Jo Kwon - Just A Kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jo Kwon - Just A Kiss




Just A Kiss
Un Simple Baiser
Just a kiss from your lips in the
Un simple baiser de tes lèvres dans le
Dark, gives my life a brand new start
Noir, donne à ma vie un nouveau départ
Just a kiss on your lips every night, gives me energy to fight so hard
Un simple baiser sur tes lèvres chaque nuit, me donne l'énergie de me battre si fort
I tried to open up my mind to show you everything that's here inside
J'ai essayé d'ouvrir mon esprit pour te montrer tout ce qui est ici à l'intérieur
I don't even need a reason why
Je n'ai même pas besoin de raison
A reason why
Une raison
I tried to catch a falling star
J'ai essayé d'attraper une étoile filante
And you saved me by lighting up the dark
Et tu m'as sauvé en éclairant l'obscurité
You brought the beat back to my heart
Tu as ramené le rythme à mon cœur
Before I lost the will and fell apart
Avant que je ne perde la volonté et que je ne me décompose
You made it right and you saved my life
Tu as fait le bien et tu as sauvé ma vie
You saved my life
Tu as sauvé ma vie
Hand in hand
Main dans la main
Cheek to cheek
Joue contre joue
You and me
Toi et moi
Standing up against the world
Debout contre le monde
All the pain
Toute la douleur
All the doubt
Tous les doutes
I watched it go
Je l'ai vu partir
Without you I'd be so lost
Sans toi, je serais tellement perdu
I'd be so lost
Je serais tellement perdu
I tried to open up my mind to show you everything that's here inside
J'ai essayé d'ouvrir mon esprit pour te montrer tout ce qui est ici à l'intérieur
I don't even need a reason why
Je n'ai même pas besoin de raison
A reason why
Une raison
I tried to catch a falling star
J'ai essayé d'attraper une étoile filante
And you saved me by lighting up the dark
Et tu m'as sauvé en éclairant l'obscurité
You brought the beat back to my heart
Tu as ramené le rythme à mon cœur
Before I lost the will and fell apart
Avant que je ne perde la volonté et que je ne me décompose
You made it right and you saved my life
Tu as fait le bien et tu as sauvé ma vie
You saved my life
Tu as sauvé ma vie
Just a kiss from your lips in the
Un simple baiser de tes lèvres dans le
Dark, gives my life a brand new start
Noir, donne à ma vie un nouveau départ
Just a kiss on your lips every night, gives me energy to fight so hard
Un simple baiser sur tes lèvres chaque nuit, me donne l'énergie de me battre si fort





Writer(s): Kay Miss, Lauren Dyson


Attention! Feel free to leave feedback.