Lyrics and translation Jo Lemaire - Remains
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someone's
walking
away
Quelqu'un
s'en
va
He
didn't
remember
whenst
he's
using
to
slay
Il
ne
se
souvenait
plus
de
quand
il
avait
l'habitude
de
tuer
And
he
bring
thenst
to
hide,
to
test,
specifying
his
life
Et
il
les
amène
pour
se
cacher,
pour
tester,
précisant
sa
vie
Is
it
his
choice
to
make,
or
will
it
be
too
late?
Est-ce
son
choix
à
faire,
ou
sera-t-il
trop
tard
?
Is
it
a
face
to
save
and
the
pride
to
hide
for
the
judgement
day?
Est-ce
un
visage
à
sauver
et
la
fierté
à
cacher
pour
le
jour
du
jugement
?
He's
hunting
like
a
fool
Il
chasse
comme
un
fou
On
the
slide
and
grazing
sword
Sur
la
glisse
et
l'épée
qui
broute
And
he
tries
to
keep
aloof
from
this
mortal
coil
Et
il
essaie
de
rester
à
l'écart
de
cette
bobine
mortelle
And
now
he's
shedding
tears
Et
maintenant
il
verse
des
larmes
And
now
he's
hiding
fears
Et
maintenant
il
cache
ses
peurs
There's
no
point
of
no
return
Il
n'y
a
pas
de
point
de
non-retour
No
way
to
forget
the
things
we've
learned
Aucun
moyen
d'oublier
ce
que
nous
avons
appris
Nobody
can
avoid
his
destiny
Personne
ne
peut
éviter
son
destin
Nobody
can
stay
away
from
reality
Personne
ne
peut
rester
à
l'écart
de
la
réalité
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Sliding
to
the
lights,
sleeting
to
his
mind
Glissant
vers
les
lumières,
neigeant
vers
son
esprit
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Sliding
to
the
lights,
sleeting
to
his
mind
Glissant
vers
les
lumières,
neigeant
vers
son
esprit
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Springing
up,
springing
up,
springing
up
to
his
brain
Bondissant,
bondissant,
bondissant
vers
son
cerveau
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Sliding
to
the
lights,
sleeting
to
his
mind
Glissant
vers
les
lumières,
neigeant
vers
son
esprit
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Remembering
remains
(remember)
Se
souvenir
des
restes
(se
souvenir)
Sliding
to
the
lights,
sleeting
to
his
mind
Glissant
vers
les
lumières,
neigeant
vers
son
esprit
Remembering
remains
(springing
up,
springing
up,
springing
up
to
his
brain
Se
souvenir
des
restes
(bondissant,
bondissant,
bondissant
vers
son
cerveau
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Springing
up
to
his
brain
Bondissant
vers
son
cerveau
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Remembering
remains
Se
souvenir
des
restes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jo Lemaire, Fa Van Ham
Album
Concorde
date of release
01-01-1994
Attention! Feel free to leave feedback.