Lyrics and translation Jo Mersa Marley feat. Black Am I - No Way Out
There′s
no
escape
from
your
fate
От
судьбы
не
убежишь.
Suh
it's
better
you
just
know
your
place
Так
что
лучше
просто
знай
свое
место
Ah
Ah
Babylon
a
bawl
Ах
ах
Вавилон
вопль
Wohoo
Babylon
a
fall
Уууу
Вавилон
падение
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There′s
no
way
ooh
Нет
никакого
выхода
о
Suh
from
yuh
doing
wrong
СУ
от
того
что
ты
делаешь
неправильно
A
seh
there's
no
way
out
А
се
выхода
нет
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Suh
dutty
babylon
Су
датти
Вавилон
There′s
no
escape
route
Пути
к
отступлению
нет.
Suh
babylon
them
convince
and
start
confess
Су
Вавилон
их
убеждает
и
начинает
исповедоваться
The
yute
dem
broke
it
dung
it
nuh
suh
complex
Йют
дем
сломал
его
навозный
комплекс
НУХ
Су
Babylonians
dem
plotting
inna
congress
Вавилоняне
замышляют
Инну
конгресс
A
that′s
why
natty
nah
guh
inna
dem
contest
A
вот
почему
natty
nah
guh
Inna
dem
contest
Babylon
measure
yu
pleasure
when
life
should
be
thy
joy
Вавилон
Измерь
свое
удовольствие
когда
жизнь
должна
быть
твоей
радостью
Moving
like
a
pawn,
cause
them
tek
man
fi
toy
Двигаюсь,
как
пешка,
потому
что
они
тек
ман
фи
игрушка
Now
guns
in
the
hands
of
the
yutes
weh
deploy
Теперь
ружья
в
руках
ютов
мы
разворачиваемся
Survival
is
the
will
suh
they
kill
and
destroy
Выживание
это
воля
Су
они
убивают
и
разрушают
Wi
nah
guh
move
wild
like
rhinoceros
Вай
нах
ГУ
двигайся
дико
как
носорог
Them
have
plan
fi
corrupt
everyone
of
us
У
них
есть
план
развратить
каждого
из
нас
Broken
pieces
no
peace
is
amongst
us
Разбитые
осколки
между
нами
нет
мира
But
I
know
Jah
Jah
will
deliver
us
Но
я
знаю
что
Джа
Джа
избавит
нас
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
ooh
Нет
никакого
выхода
о
Suh
from
yuh
doing
wrong
СУ
от
того
что
ты
делаешь
неправильно
A
seh
there′s
no
way
out
А
се
выхода
нет
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
ooh
Нет
никакого
выхода
о
Suh
dutty
babylon
Су
датти
Вавилон
There′s
no
escape
route
Пути
к
отступлению
нет.
Alright,
dem
fuss
one
a
beg
fa
mercy
Ладно,
дем
суетится
один,
молит
о
пощаде.
Di
same
one
weh
blood
thirsty
Ди
та
же
самая
мы
кровожадные
Need
fi
cleanse
dem
soul
and
it
too
late
couldn't
purge
it
Нужно
очистить
их
душу,
и
уже
слишком
поздно,
они
не
смогли
очистить
ее.
Couldn′t
figure
out
how
dutty
livity
not
working
Я
не
мог
понять,
почему
датти
лайвити
не
работает.
Self
destruction
amongst
the
people
is
what
them
urging
Саморазрушение
среди
людей
вот
к
чему
они
призывают
Fi
enter
Zion
gate
look
within
and
ask
if
yuh
worthy
Фи
войди
во
врата
Сиона
загляни
внутрь
и
спроси
достоин
ли
ты
этого
Check
in
with
the
Father
Свяжись
с
отцом.
Mek
sure
yuh
know
wah
di
good
word
is
МЕК
конечно
ты
знаешь
ЧТО
ТАКОЕ
ва
Ди
хорошее
слово
Fi
trample
Babylon
yuh
affi
mek
sure
seh
yuh
sturdy
Фи
растопчи
Вавилон
йух
Аффи
МЕК
конечно
се
йух
крепкий
Becah
dem
fi
know
seh
Becah
dem
fi
know
seh
Di
I
a
who
yuh
nuh
fi
anger
Ди
и
А
кто
йух
НУХ
фи
гнев
Selassie
a
mi
handler
Селассие
хендлер
Ми
Suh
mi
nuh
need
a
nuh
hand
Glock
Су
Ми
НУХ
нужен
НУХ
ручной
Глок
Kill
them
with
love
and
a
one
drop
Убей
их
любовью
и
одной
каплей.
Not
even
dog
weh
piss
on
the
wall
Даже
собака
не
мочится
на
стену
Mi
know
that
from
I
was
a
youngster
Я
знаю
это
с
самого
детства
Suh
to
the
political
gangstas
СУ
к
политическим
гангстерам
Jugement
yuh
fall
unda
Jugement
yuh
fall
unda
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
out
Выхода
нет.
Suh
from
yuh
doing
wrong
СУ
от
того
что
ты
делаешь
неправильно
There's
no
way
ooh
Нет
никакого
выхода
о
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Suh
dutty
babylon
Су
датти
Вавилон
There′s
no
escape
route
Пути
к
отступлению
нет.
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
ooh
Нет
никакого
выхода
о
Say
from
yuh
in
the
wrong
mi
brother
man
Скажи
от
тебя
в
неправильном
Ми
братан
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
None
shall
escape
Jah
judgement
Никто
не
избежит
суда
Джа
There's
no
way
Это
невозможно.
There′s
no
way
out
Выхода
нет.
Suh
dutty
babylon
Су
датти
Вавилон
Dutty
Babylon
Датти
Вавилон
There's
no
escape
route
Пути
к
отступлению
нет.
There′s
no
escape
route
Пути
к
отступлению
нет.
There's
no
shortcut
out
Кратчайшего
пути
нет.
There's
no
shortcut
out
Кратчайшего
пути
нет.
There′s
no
shortcut
out
Кратчайшего
пути
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Marley, Owen Davis
Album
Eternal
date of release
21-05-2021
Attention! Feel free to leave feedback.