Lyrics and translation 2nd Nature - Edge

Edge

It′s pouring down, I'm sober and heading home
The music′s loud, we go outside and we talk
How we pause and stare, the friction
How you make me care even though I've been torn

I've been stalking your socials for a while
You have a temper to make a good boy go wild
When I′m bored I paint a picture
You′re at front, you make the rest look black and white

Got your chilli pepper pin to hold my heart in place
The six roses you gave me will forever mark this day
I've been kind, I′ve been cold, but mesmerised most of all
I'm on a roll, ′cause you're my die

My friends all tell me to let go and spit it out
I can rely on my faith, I don′t want to let go all the time
If you dare follow me, we could get anywhere
I'll stay with you I swear
I want you close
I'm yours from now

Got your chilli pepper pin to hold my heart in place
The six roses you gave me will forever mark this day
I′ve been kind, I′ve been cold, but mesmerised most of all

And I kiss you with my eyes open wide
'Cause sometimes I fail to pinch myself, oh my
I′ve been kind, I've been cold, but mesmerised most of all
I′m on a roll, 'cause you′re my die

I was walking on a rope that certainly would break
(Most of all, most of all)
And I knew my fate but now I'm overthrown
(Most of all, most of all)
I got all I want but I am sad most days
(Most of all, most of all)
'Cause it′s never been this way, a drastic change
The lake′s so still I feel that I don't belong
(Most of all, most of all)
And I′m terrified
No current to take me to the side, if I fall
(Most of all, most of all)
I will drown

I've been kind, I′ve been cold, but mesmerised most of all
I'm on a roll, ′cause you're my die
(Most of all, most of all)

Bord

Il pleut à verse, je suis sobre et je rentre à la maison
La musique est forte, nous sortons et nous parlons
Comment nous nous arrêtons et regardons, la friction
Comment tu me fais aimer même si j'ai été déchiré

Je traque tes réseaux sociaux depuis un moment
Tu as un tempérament pour rendre un bon garçon sauvage
Quand je m'ennuie, je peins un tableau
Tu es en tête, tu rends le reste en noir et blanc

J'ai ta broche en forme de piment pour tenir mon cœur en place
Les six roses que tu m'as offertes marqueront à jamais ce jour
J'ai été gentil, j'ai été froid, mais surtout hypnotisé
Je suis sur une lancée, parce que tu es mon dé

Mes amis me disent tous de lâcher prise et de le cracher
Je peux compter sur ma foi, je ne veux pas lâcher prise tout le temps
Si tu oses me suivre, on pourrait aller n'importe où
Je resterai avec toi, je le jure
Je veux que tu sois près de moi
Je suis à toi à partir de maintenant

J'ai ta broche en forme de piment pour tenir mon cœur en place
Les six roses que tu m'as offertes marqueront à jamais ce jour
J'ai été gentil, j'ai été froid, mais surtout hypnotisé

Et je t'embrasse les yeux grands ouverts
Parce que parfois, je ne parviens pas à me pincer, oh mon Dieu
J'ai été gentil, j'ai été froid, mais surtout hypnotisé
Je suis sur une lancée, parce que tu es mon dé

Je marchais sur une corde qui allait forcément casser
(Surtout, surtout)
Et je connaissais mon destin, mais maintenant je suis renversé
(Surtout, surtout)
J'ai tout ce que je veux, mais je suis triste la plupart du temps
(Surtout, surtout)
Parce que cela n'a jamais été comme ça, un changement radical
Le lac est si calme que j'ai l'impression de ne pas appartenir à cet endroit
(Surtout, surtout)
Et j'ai peur
Pas de courant pour me mener sur le côté, si je tombe
(Surtout, surtout)
Je vais me noyer

J'ai été gentil, j'ai été froid, mais surtout hypnotisé
Je suis sur une lancée, parce que tu es mon dé
(Surtout, surtout)