The Lord Is My Shepherd - Gordon MacRae , Jo Stafford translation in Russian

The Lord Is My Shepherd

The Lord is my shepherd
And though I often stray
His goodness and mercy
Are always with me every day
Though my way is dark and cold
And there's no one to love
I'm welcome in my shepherd's fold
And love comes from above
In shady pastures green and fine
He bids me come and rest
My cup is filled with happiness
He grants my each request
The Lord is my shepherd
As on through life I go
He'll never forsake me
For He loves me, I know
Though my way is dark and cold
And there's no one to love
I'm welcome in my shepherd's fold
And love comes from above
The Lord is my shepherd
As on through life I go
He'll never forsake me
For He loves me, I know

Господь — мой пастырь

Господь — мой пастырь,
Хоть часто с пути я сбиваюсь,
Его милосердье и благость
Со мной каждый день остаются.
Пусть мой путь темен и холоден,
И нет никого, кто б любил,
В овчарне пастыря желанна я,
Любовь же с небес нисходит.
В тенистых пастбищах зелёных
Зовёт Он меня отдохнуть,
Моя чаша полна блаженства,
Он исполняет все просьбы.
Господь — мой пастырь,
И в жизненном пути моём
Он не покинет меня,
Ведь любит Он меня, я знаю.
Пусть мой путь темен и холоден,
И нет никого, кто б любил,
В овчарне пастыря желанна я,
Любовь же с небес нисходит.
Господь — мой пастырь,
И в жизненном пути моём
Он не покинет меня,
Ведь любит Он меня, я знаю.