Lyrics and translation Jo Stafford feat. Gordon McRae - Whispering Hope
Soft
as
the
voice
of
an
angel
Douce
comme
la
voix
d'un
ange
Breathing
a
lesson
unheard
Rêvant
une
leçon
inouïe
Hope
with
a
gentle
persuasion
L'espoir,
avec
une
douce
persuasion
Whispers
her
comforting
word
Chuchote
sa
parole
réconfortante
Wait,
till
the
darkness
is
over
Attends,
que
les
ténèbres
soient
passées
Wait,
till
the
tempest
is
done
Attends,
que
la
tempête
soit
finie
Hope
for
the
sunshine
tomorrow
Espère
le
soleil
de
demain
After
the
shower
is
gone
Après
la
pluie
passée
Whispering
hope
(whispering
hope)
L'espoir
chuchotant
(l'espoir
chuchotant)
Oh,
how
welcome
thy
voice
Oh,
comme
ta
voix
est
bienvenue
Making
my
heart
(making
my
heart)
Faisant
mon
cœur
(faisant
mon
cœur)
In
it
En
elle
Rate the translation
1
Wunderbar
2 Whispering Hope
3 Candy
4 Let's Take the Long Way Home
5 The Gentleman Is A Dope
6 Ragtime Cowboy Joe
7 Some Enchanted Evening
8 Congratulations
9 Serenade of the Bells
10 Day By Day
11 Symphony
12 That's for Me
13 There's No You
14 Long Ago (And Far Away)
15 My Darling, My Darling
16 If I Ever Love Again
17 Scarlet Ribbons (For Her Hair)
18 Feudin' and Fightin'
19 I Love You
20 The Stanley Steamer
2 Whispering Hope
3 Candy
4 Let's Take the Long Way Home
5 The Gentleman Is A Dope
6 Ragtime Cowboy Joe
7 Some Enchanted Evening
8 Congratulations
9 Serenade of the Bells
10 Day By Day
11 Symphony
12 That's for Me
13 There's No You
14 Long Ago (And Far Away)
15 My Darling, My Darling
16 If I Ever Love Again
17 Scarlet Ribbons (For Her Hair)
18 Feudin' and Fightin'
19 I Love You
20 The Stanley Steamer
Attention! Feel free to leave feedback.