Lyrics and translation Jo Stafford - All Night Long

All Night Long

Всю ночь напролет

All night long

Всю ночь напролет

I cry for you.

Я плачу по тебе.

I keep rememberin'

Я все вспоминаю,

What your love can do.

Что может сделать твоя любовь.

I miss you

Я скучаю по тебе,

Baby, all night long.

Любимый, всю ночь напролет.

And all night long

И всю ночь напролет

I twist and turn.

Я ворочаюсь и мечусь.

I keep rememberin'

Я все вспоминаю,

How your kiss can burn.

Как жжет твой поцелуй.

I miss you

Я скучаю по тебе,

Baby, all night long.

Любимый, всю ночь напролет.

I wish I had

Ах, если бы у меня был

A magic phone

Волшебный телефон

From your heart to mine.

От твоего сердца к моему.

I'd call you heart-to-heart

Я бы звонила тебе от сердца к сердцу

Each night, on your private line.

Каждую ночь, по твоей личной линии.

Then, all night long

Тогда всю ночь напролет,

So constantly

Непрестанно,

I'd keep you busy

Я бы занимала тебя,

Makin' love to me.

Даря тебе свою любовь.

I love you

Я люблю тебя,

Baby, all night long.

Любимый, всю ночь напролет.

I wish I had a magic phone

Ах, если бы у меня был волшебный телефон

From your heart

От твоего сердца

Right to mine.

Прямо к моему.

Then I'd call you

Тогда я бы звонила тебе

Heart-to-heart

От сердца к сердцу

Each night on your private line.

Каждую ночь по твоей личной линии.

Then, all night long

Тогда всю ночь напролет,

So constantly

Непрестанно,

I'd keep you busy

Я бы занимала тебя,

Making love to me.

Даря тебе свою любовь.

And I love you

И я люблю тебя,

Baby, all night long.

Любимый, всю ночь напролет.

Rate the translation

Writer(s): Brooks Shelton

Album

The Columbia Hits Collection

date of release

02-10-2007

1 All Night Long
2 It's Almost Tomorrow
3 Love Me Good
4 Wind In the Willow
5 Hambone
6 Hey Good Lookin'
7 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
8 Suddenly There's a Valley
9 With a Little Bit of Luck
10 Thank You For Calling
11 On London Bridge
12 Teach Me Tonight
13 Early Autumn
14 Somebody
15 If You've Got the Money, I've Got the Time
16 Pretty Eyed Baby
17 If
18 Shrimp Boats
19 Make Love to Me
20 Ay Around the Corner
21 Kissin' Bug Boogie
22 Gambella (The Gambling Lady)
23 A Fool Such As I (Now and Then There's)
24 It's No Secret
25 Tennessee Waltz
26 Jambalaya
27 Keep It a Secret
28 Setting the Woods On Fire
29 You Belong To Me

More albums