Lyrics and translation Jo Stafford - Congratulations (Remastered)
Congratulations,
Félicitations,
My
very
best
to
you.
Mes
meilleurs
vœux
pour
toi.
Congratulations,
Félicitations,
May
all
your
dreams
come
true.
Que
tous
tes
rêves
se
réalisent.
May
Life′s
sweetame
leave
you
never...
Que
la
douceur
de
la
vie
ne
te
quitte
jamais...
May
this
love
remain
with
you
forever...
Que
cet
amour
reste
avec
toi
pour
toujours...
Congratulations,
Félicitations,
May
lovers
never
part.
Que
les
amoureux
ne
se
séparent
jamais.
Congratulations,
Félicitations,
From
deep
down
in
my
heart.
Du
fond
de
mon
cœur.
Anyone
who's
loved
by
you
is
lucky;
that′s
plain
to
see.
Congratulations,
Toute
personne
qui
t'aime
est
chanceuse,
c'est
évident.
Félicitations,
How
I
wish
the
lucky
one
were
me...
Comme
j'aimerais
que
ce
soit
moi
cette
personne
chanceuse...
Anyone
who's
loved
by
you
is
lucky,
that's
very
plain
to
see.
Toute
personne
qui
t'aime
est
chanceuse,
c'est
très
évident.
Congratulations,
Félicitations,
How
I
wish
the
lucky
one
were
me...
Comme
j'aimerais
que
ce
soit
moi
cette
personne
chanceuse...
Congratulations...
Félicitations...
Rate the translation
1
The Best Things In Life Are Free (Remastered)
2 Serenade of the Bells (Remastered)
3 The Things We Did Last Summer (Remastered)
4 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
5 The Trolley Song (Remastered)
6 This Is Always (Remastered)
7 Fools Rush In (Remastered)
8 In The Still of the Night (Remastered)
9 Sometimes I'm Happy (Remastered)
10 It Could Happen to You (Remastered)
11 Haunted Heart (Remastered)
12 There's No You (Remastered)
13 Congratulations (Remastered)
14 Embraceable You (Remastered)
15 Long Ago (Remastered)
16 Candy (Remastered)
17 How Sweet You Are (Remastered)
18 That's for Me (Remastered)
19 Blues in the Night (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 Over the Rainbow (Remastered)
22 The Boy Next Door (Remastered)
23 Remember You (Remastered)
24 I Didn't Know About You (Remastered)
25 He's Gone Away (Remastered)
26 Old Acquaintance (Remastered)
27 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
28 Too Marvelous for Words (Remastered)
29 Once and for Always (Remastered)
30 It Was Just One of Those Things (Remastered)
31 I'm So Right Tonight (Remastered)
32 I'll Be With You In Apple Blossom Time (Remastered)
33 Sugar (Remastered)
2 Serenade of the Bells (Remastered)
3 The Things We Did Last Summer (Remastered)
4 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
5 The Trolley Song (Remastered)
6 This Is Always (Remastered)
7 Fools Rush In (Remastered)
8 In The Still of the Night (Remastered)
9 Sometimes I'm Happy (Remastered)
10 It Could Happen to You (Remastered)
11 Haunted Heart (Remastered)
12 There's No You (Remastered)
13 Congratulations (Remastered)
14 Embraceable You (Remastered)
15 Long Ago (Remastered)
16 Candy (Remastered)
17 How Sweet You Are (Remastered)
18 That's for Me (Remastered)
19 Blues in the Night (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 Over the Rainbow (Remastered)
22 The Boy Next Door (Remastered)
23 Remember You (Remastered)
24 I Didn't Know About You (Remastered)
25 He's Gone Away (Remastered)
26 Old Acquaintance (Remastered)
27 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
28 Too Marvelous for Words (Remastered)
29 Once and for Always (Remastered)
30 It Was Just One of Those Things (Remastered)
31 I'm So Right Tonight (Remastered)
32 I'll Be With You In Apple Blossom Time (Remastered)
33 Sugar (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.