Goodnight Irene - Jo Stafford translation in French

Goodnight Irene

(Chorus)
Irene, goodnight,
Irene, goodnight,
Goodnight, irene,
Goodnight, irene,
I'll see you in my dreams.

Last saturday night i got married,
Me and my wife settle down,
Now me and my wife are parted,
I'm gonna take another stroll in town.
(Repeat chorus)
Sometimes i live in the country,
Sometimes i live in town,
Sometimes i have a great notion,
To jump in the river and drown.
(End song with chorus repeat)

Bonne nuit, Irène

(Refrain)
Irène, bonne nuit,
Irène, bonne nuit,
Bonne nuit, Irène,
Bonne nuit, Irène,
Je te verrai dans mes rêves.

Samedi dernier, je me suis mariée,
Mon mari et moi nous sommes installés,
Maintenant, mon mari et moi sommes séparés,
Je vais faire une autre promenade en ville.
(Répéter le refrain)
Parfois, je vis à la campagne,
Parfois, je vis en ville,
Parfois, j'ai une grande envie,
De sauter dans la rivière et de me noyer.
(Terminer la chanson en répétant le refrain)