Jo Stafford - I Left My Heart At the Stage Door Can Teen - translation of the lyrics into French




I Left My Heart At the Stage Door Can Teen
J'ai laissé mon cœur à la cantine de la porte de la scène
I left my heart at the stage door cantene,
J'ai laissé mon cœur à la cantine de la porte de la scène,
I left it there with a handsome marine
Je l'ai laissé avec un beau marin
He kept me serving donuts, till all I had were gone.
Il m'a fait servir des beignets, jusqu'à ce que je n'en ai plus.
He sat there dunking donuts, till I caught on.
Il était assis à tremper des beignets, jusqu'à ce que je comprenne.
I must go back to my same old routine,
Je dois retourner à ma vieille routine,
And everybody knows what that will mean.
Et tout le monde sait ce que cela signifie.
A love sick girl without a heart has two strikes on her from the start,
Une fille amoureuse sans cœur a deux grèves sur elle dès le départ,
And my hearts at the stage door canteen.
Et mon cœur est à la cantine de la porte de la scène.
A love sick girl without a heart, has two strikes on her from the start,
Une fille amoureuse sans cœur, a deux grèves sur elle dès le départ,
And my hearts at the stage door canteen,
Et mon cœur est à la cantine de la porte de la scène,
My hearts at the stage door canteen.
Mon cœur est à la cantine de la porte de la scène.





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.