Jo Stafford - Ragtime Cowboy Joe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jo Stafford - Ragtime Cowboy Joe




He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет неровную музыку для скота.
As he swings back and forward in the saddle
Он раскачивается в седле взад и вперед.
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, которая синкопирована, аллюром.
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И есть такой забавный счетчик в реве его ретранслятора.
How they run when they hear that fellow's gun
Как они убегают, когда слышат выстрел этого парня!
Because the Western folks all know
Потому что западные люди все знают
He's a highfaluting, scooting, shooting son-of-a-gun from Arizona
Он высокооплачиваемый, разъезжающий, стреляющий сукин сын из Аризоны.
Fit as a fiddle and ready for love
Стройная, как скрипка, и готовая к любви.
He always sings raggy music to the cattle
Он всегда поет неровную музыку для скота.
As he swings back and forward in the saddle
Он раскачивается в седле взад и вперед.
On a horse that is syncopated, gaited
На лошади, которая синкопирована, аллюром.
And there's such a funny meter to the roar of his repeater
И есть такой забавный счетчик в реве его ретранслятора.
How they run when they hear that fellow's gun
Как они убегают, когда слышат выстрел этого парня!
Because the Western folks all know
Потому что западные люди все знают
He's a highfaluting, scooting, shooting son-of-a-gun from Arizona
Он высокооплачиваемый, разъезжающий, стреляющий сукин сын из Аризоны.
Fit as a fiddle and ready for love
Стройная, как скрипка, и готовая к любви.





Writer(s): G. Clarke, L. Muir, M. Abrahams


Attention! Feel free to leave feedback.