Lyrics and translation Jo Stafford - That's for Me (Remastered)
I
saw
you
standing
in
the
sunand
you
were
you
were
something
to
see
Я
увидела
тебя,
стоящего
на
солнце,
и
ты
был…
ты
был
таким
прекрасным.
I
know
what
I
like
and
I
like
what
I
saw
Я
знаю,
что
мне
нравится,
и
мне
нравится
то,
что
я
увидела.
And
I
said
to
myself,
that′s
for
me
A
lovely
morning
I
remarkedand
you
were
quick
to
agree
И
я
сказала
себе:
"Это
для
меня".
Прекрасное
утро,
заметила
я,
и
ты
быстро
согласился.
You
wanted
to
walkand
I
nodded
my
headas
I
breathlessly
said,
that's
for
me
I
left
you
standing
under
stars,
tha
day′s
adventures
are
through
Ты
хотел
прогуляться,
и
я
кивнула,
затаив
дыхание,
сказав:
"Это
для
меня".
Я
оставила
тебя
стоять
под
звёздами,
дневные
приключения
позади.
There's
nothing
for
me
but
the
dream
in
my
heartand
the
dream
in
my
heart,
that's
for
you
Для
меня
нет
ничего,
кроме
мечты
в
моём
сердце,
и
эта
мечта
в
моём
сердце
— для
тебя.
Oh
my
darling,
that′s
for
you
I
left
you
standing
under
stars,
tha
day′s
adventures
are
through
О,
мой
дорогой,
это
для
тебя.
Я
оставила
тебя
стоять
под
звёздами,
дневные
приключения
позади.
There's
nothing
for
me
but
the
dream
in
my
heartand
the
dream
in
my
heart,
that′s
for
you
Для
меня
нет
ничего,
кроме
мечты
в
моём
сердце,
и
эта
мечта
в
моём
сердце
— для
тебя.
Oh
my
darling,
that's
for
you
О,
мой
дорогой,
это
для
тебя.
Rate the translation
1
The Best Things In Life Are Free (Remastered)
2 Serenade of the Bells (Remastered)
3 The Things We Did Last Summer (Remastered)
4 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
5 The Trolley Song (Remastered)
6 This Is Always (Remastered)
7 Fools Rush In (Remastered)
8 In The Still of the Night (Remastered)
9 Sometimes I'm Happy (Remastered)
10 It Could Happen to You (Remastered)
11 Haunted Heart (Remastered)
12 There's No You (Remastered)
13 Congratulations (Remastered)
14 Embraceable You (Remastered)
15 Long Ago (Remastered)
16 Candy (Remastered)
17 How Sweet You Are (Remastered)
18 That's for Me (Remastered)
19 Blues in the Night (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 Over the Rainbow (Remastered)
22 The Boy Next Door (Remastered)
23 Remember You (Remastered)
24 I Didn't Know About You (Remastered)
25 He's Gone Away (Remastered)
26 Old Acquaintance (Remastered)
27 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
28 Too Marvelous for Words (Remastered)
29 Once and for Always (Remastered)
30 It Was Just One of Those Things (Remastered)
31 I'm So Right Tonight (Remastered)
32 I'll Be With You In Apple Blossom Time (Remastered)
33 Sugar (Remastered)
2 Serenade of the Bells (Remastered)
3 The Things We Did Last Summer (Remastered)
4 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
5 The Trolley Song (Remastered)
6 This Is Always (Remastered)
7 Fools Rush In (Remastered)
8 In The Still of the Night (Remastered)
9 Sometimes I'm Happy (Remastered)
10 It Could Happen to You (Remastered)
11 Haunted Heart (Remastered)
12 There's No You (Remastered)
13 Congratulations (Remastered)
14 Embraceable You (Remastered)
15 Long Ago (Remastered)
16 Candy (Remastered)
17 How Sweet You Are (Remastered)
18 That's for Me (Remastered)
19 Blues in the Night (Remastered)
20 I Love You (Remastered)
21 Over the Rainbow (Remastered)
22 The Boy Next Door (Remastered)
23 Remember You (Remastered)
24 I Didn't Know About You (Remastered)
25 He's Gone Away (Remastered)
26 Old Acquaintance (Remastered)
27 Walkin' My Baby Back Home (Remastered)
28 Too Marvelous for Words (Remastered)
29 Once and for Always (Remastered)
30 It Was Just One of Those Things (Remastered)
31 I'm So Right Tonight (Remastered)
32 I'll Be With You In Apple Blossom Time (Remastered)
33 Sugar (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.