(Tim-Tay Shun) Temptation - Jo Staffordtranslation in French
You
came,
I
was
alone
Tu
es
arrivé,
j'étais
seule
I
should
have
known
you
were
temptation
J'aurais
dû
savoir
que
tu
étais
la
tentation
You
smiled,
luring
me
on
Tu
as
souri,
me
faisant
avancer
My
heart
was
gone,
you
were
temptation
Mon
cœur
s'est
envolé,
tu
étais
la
tentation
It
would
be
thrilling
Ce
serait
excitant
If
you
were
willing
Si
tu
étais
prête
If
it
can
never
be
Si
cela
ne
peut
jamais
être
Pity
me
for
you
are
temptation
and
I
am
yours
Aie
pitié
de
moi
car
tu
es
la
tentation
et
je
suis
à
toi
Here
is
my
heart,
take
it
and
say
Voici
mon
cœur,
prends-le
et
dis
We′ll
never
part
Nous
ne
nous
séparerons
jamais
I'm
just
a
slave
Je
suis
juste
une
esclave
Only
a
slave
to
you,
temptation
Seulement
une
esclave
de
toi,
la
tentation
You
were
born
to
be
kissed
Tu
es
née
pour
être
embrassée
I
can′t
resist.
Je
ne
peux
pas
résister.
You
are
temptation
and
I
am
yours
Tu
es
la
tentation
et
je
suis
à
toi
Here
is
my
heart,
take
it
and
say
Voici
mon
cœur,
prends-le
et
dis
We'll
never
part
Nous
ne
nous
séparerons
jamais
I'm
just
a
slave
Je
suis
juste
une
esclave
Only
a
slave
to
you,
temptation
Seulement
une
esclave
de
toi,
la
tentation
Rate the translation
1
(Tim-Tay Shun) Temptation
2 Fools Rush In
3 The Trolley Song
4 It's Great to Be Alive
5 Ragtime Cowboy Joe
6 Red River Valley
7 Candy
8 Tumbling Tumbleweeds
9 Almost Like Being In Love
10 Manhattan Serenade
11 Some Enchanted Evening
12 Sometimes I'm Happy
13 There's No You
14 Autumn In New York
15 For You
16 Make Believe
17 Embraceable You
18 How Sweet You Are
19 Why Can't You Behave
20 La Vie en Rose
21 Symphony
22 The Things We Did Last Summer
23 Ivy
24 Smoke Gets In Your Eyes
25 Long Ago (And Far Away)
26 That's for Me
27 I Remember You
28 If I Loved You
29 What Can I Say After I Say I'm Sorry
30 In The Still Of The Night
31 On the Sunny Side of the Street
32 Let's Take the Long Way Home
33 I'll Be Seeing You
34 Always True to You in My Fashion
35 This Is Always
36 It Could Happen to You
37 You Keep Coming Back Like A Song
38 Haunted Heart
39 No Other Love
40 Day By Day
41 Autumn Leaves
42 The Best Things In Life Are Free
43 The Gentleman Is A Dope
44 Let's Just Pretend
45 A Sunday Kind Of Love
46 On The Alamo
47 Through The Years
48 Walkin' My Baby Back Home
49 Just Reminiscin'
50 If I Ever Love Again
51 He's Gone Away
52 Roses of Picardy
53 Once and for Always
54 The Day After Forever
55 Amor
56 When April Comes Again
57 I've Never Forgotten
58 The Boy Next Door
59 Better Luck Next Time
60 I Love You
61 It Isn't a Dream Anymore
62 Sugar (That Sugar Baby O' Mine)
63 Ridin' On the Gravy Train
64 Love and the Weather
65 I'm So Right Tonight
66 I Never Loved Anyone
67 Swingin' On Nothin
68 I'll Be With You in Apple Blossom Time
69 The Night We Called It a Day
70 Just One of Those Things
71 Too Marvellous for Words
72 Blues In The Night
73 I Didn't Know About You
74 Yes, Indeed!
75 Conversation While Dancing
76 This Is the Moment
77 Diamonds Are a Girl's Best Friend
2 Fools Rush In
3 The Trolley Song
4 It's Great to Be Alive
5 Ragtime Cowboy Joe
6 Red River Valley
7 Candy
8 Tumbling Tumbleweeds
9 Almost Like Being In Love
10 Manhattan Serenade
11 Some Enchanted Evening
12 Sometimes I'm Happy
13 There's No You
14 Autumn In New York
15 For You
16 Make Believe
17 Embraceable You
18 How Sweet You Are
19 Why Can't You Behave
20 La Vie en Rose
21 Symphony
22 The Things We Did Last Summer
23 Ivy
24 Smoke Gets In Your Eyes
25 Long Ago (And Far Away)
26 That's for Me
27 I Remember You
28 If I Loved You
29 What Can I Say After I Say I'm Sorry
30 In The Still Of The Night
31 On the Sunny Side of the Street
32 Let's Take the Long Way Home
33 I'll Be Seeing You
34 Always True to You in My Fashion
35 This Is Always
36 It Could Happen to You
37 You Keep Coming Back Like A Song
38 Haunted Heart
39 No Other Love
40 Day By Day
41 Autumn Leaves
42 The Best Things In Life Are Free
43 The Gentleman Is A Dope
44 Let's Just Pretend
45 A Sunday Kind Of Love
46 On The Alamo
47 Through The Years
48 Walkin' My Baby Back Home
49 Just Reminiscin'
50 If I Ever Love Again
51 He's Gone Away
52 Roses of Picardy
53 Once and for Always
54 The Day After Forever
55 Amor
56 When April Comes Again
57 I've Never Forgotten
58 The Boy Next Door
59 Better Luck Next Time
60 I Love You
61 It Isn't a Dream Anymore
62 Sugar (That Sugar Baby O' Mine)
63 Ridin' On the Gravy Train
64 Love and the Weather
65 I'm So Right Tonight
66 I Never Loved Anyone
67 Swingin' On Nothin
68 I'll Be With You in Apple Blossom Time
69 The Night We Called It a Day
70 Just One of Those Things
71 Too Marvellous for Words
72 Blues In The Night
73 I Didn't Know About You
74 Yes, Indeed!
75 Conversation While Dancing
76 This Is the Moment
77 Diamonds Are a Girl's Best Friend
Attention! Feel free to leave feedback.