Jo Sung Mo - 너 하나만 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jo Sung Mo - 너 하나만




너 하나만
Только ты
아직까지 못한 말이 많은데
Так много ещё несказанных слов,
아직 주지 못한 것도 많은데
Так много ещё неотданного тебе,
이별이란 항상 갑작이라서
Расставание всегда внезапно, эх,
변명조차 준비 수가 없어
Даже оправдаться не успел.
왜그랬어 이런 말하기까지
Почему так случилось, прежде чем спросить,
도대체 얼마나 혼자서 운거야
Сколько же ты в одиночестве плакала?
바보같이 그것도 모르고
Как глупо, что я этого не знал,
힘들게 했던
Мучил тебя,
내가더 미워져
Ненавижу себя ещё больше.
너하나만 아무말 안해도
Только ты, даже без слов,
나의 눈만 봐도 내마음을
Одним взглядом в мои глаза,
알고 있잖아
Всё понимала.
너하나만 부디 행복하라는
Только ты, желаю тебе счастья,
인사도
Эти слова,
진심이 아닌걸 알잖아
Неискренние, ты же знаешь.
잡고 싶은 마음을 들킬가봐
Боясь, что ты увидишь, как я хочу тебя удержать,
무슨말을 한지도 모르겠어
Сам не знаю, что говорю.
사랑이랑 가끔 거짓을 말해
Любовь иногда лжёт, эх,
오히려 깊은 상쳐를 주네
И оставляет ещё более глубокие раны.
기억하니 하나만 있으면
Помнишь, говорил, что только с тобой,
이세상 어디든 전부가 된다며
Весь мир, куда бы мы ни пошли, был нашим?
아이처럼 환한 웃음으로
Своей детской, лучезарной улыбкой,
어둡 마져도 밝혀준 너잖아
Ты освещала даже мою тьму.
너하나만 아무말 안해도
Только ты, даже без слов,
나의 눈만 봐도 내마음을
Одним взглядом в мои глаза,
다알고 있잖아
Всё понимала.
너하나만 행복하라는
Только ты, будь счастлива,
인사도
Эти слова,
진심이 아닌걸 알잖아
Неискренние, ты же знаешь.
가지마 너여야만해
Не уходи, мне нужна только ты,
너하나만 뿐인걸
Только ты одна,
언제까지나
Я всегда буду...
알잖아 사랑한 사람도
Ты же знаешь, любимая, ты была,
앞으로도 사람들도 하나뿐이야
И будешь единственной.
니앞에서 너무 서툴기만한
Перед тобой я такой неловкий,
나지만
Но
내맘 모르니 그럴수만 있다면
Разве ты не понимаешь моих чувств? Если бы только мог,
너와 가슴을 바꿀텐데
Я бы поменялся с тобой сердцами.






Attention! Feel free to leave feedback.