Mooi Is Het Leven - Live tijdens '40 Jaar Jo Vally Pop-Symfonisch' - Jo Vally translation in German

Mooi Is Het Leven - Live tijdens '40 Jaar Jo Vally Pop-Symfonisch'

Als de zon weer op komt hou ik nog van haar .
Als ik straks ga slapen denk ik weer aan haar.
Niks is mijn geweten want hoe kan ik weten of zij
ook denkt aan mij In ieder liedje hoor ik haar naam.
Achter elke venster zie ik haar staan.
Al zijn het nu dromen er zal een dag komen dat zij ook denkt aan mij
Mooi is het leven al zit je in verkeer je
kent gezorgen meer zolang je dromen kan .
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt je nummer 탨탨n want dat is houden van .
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer denkt aan haar
dan worden dromen waar en is het leven mooi
Mocht de zon verdwijnen ben ik in mijn sas .
zie ik jou beeld verschijnen in iedere plas
al loop ik door regen nee niets houd mij tegen
want straks zie ik haar weer
. En dan zijn mijn schoenen doorweekt van het nat
het kan mij niets schelen er zijn schoenen zat
maar zo als die ene zo is er geen een en dat ziet toch iedereen Mooi
is het leven al zit je in verkeer je
kent gezorgen meer zolang je dromen kan,
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt je nummer 탨탨n want dat is houden van,
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer denkt aan haar
dan worden dromen waar en is het leven mooi Mooi is het leven
al zit je in verkeer je kent gezorgen meer zolang je dromen kan,
Mooi is het leven je lacht naar iedereen je
voelt e nummer 탨탨n want dat is houden van,
Mooi is het leven als je weer bent in love Als je weer
denkt aan haar dan worden dromen waar en is het leven mooi

Schön ist das Leben - Live während '40 Jahre Jo Vally Pop-Symphonisch'

Wenn die Sonne wieder aufgeht, liebe ich sie noch.
Wenn ich später schlafen gehe, denke ich wieder an sie.
Nichts beunruhigt mein Gewissen, denn wie kann ich wissen, ob sie
auch an mich denkt. In jedem Lied höre ich ihren Namen.
Hinter jedem Fenster sehe ich sie stehen.
Auch wenn es nur Träume sind, wird es einen Tag geben, an dem sie auch an mich denkt.
Schön ist das Leben, auch wenn du im Stau stehst, du
kennst keine Sorgen mehr, solang du träumen kannst.
Schön ist das Leben, du lächelst jeden an, du
fühlst dich wie Nummer eins, denn das ist Liebe.
Schön ist das Leben, wenn du wieder verliebt bist. Wenn du wieder an sie denkst,
dann werden Träume wahr und das Leben ist schön.
Wenn die Sonne verschwindet, bin ich glücklich.
Ich sehe dein Bild in jeder Pfütze.
Auch wenn ich im Regen laufe, nichts hält mich auf,
denn bald sehe ich sie wieder.
Und dann sind meine Schuhe durchnässt,
es kümmert mich nicht, es gibt genug Schuhe,
aber wie diese einen, so gibt es keinen anderen, und das sieht doch jeder. Schön
ist das Leben, auch wenn du im Stau stehst, du
kennst keine Sorgen mehr, solang du träumen kannst.
Schön ist das Leben, du lächelst jeden an, du
fühlst dich wie Nummer eins, denn das ist Liebe.
Schön ist das Leben, wenn du wieder verliebt bist. Wenn du wieder an sie denkst,
dann werden Träume wahr und das Leben ist schön. Schön ist das Leben,
auch wenn du im Stau stehst, du kennst keine Sorgen mehr, solang du träumen kannst.
Schön ist das Leben, du lächelst jeden an, du
fühlst dich wie Nummer eins, denn das ist Liebe.
Schön ist das Leben, wenn du wieder verliebt bist. Wenn du wieder
an sie denkst, dann werden Träume wahr und das Leben ist schön.