Jo$hTheBalla feat. Lexnour - Lonely - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jo$hTheBalla feat. Lexnour - Lonely




Lonely
Одинокий
Uh... bro are you there you good?
Э-э... братан, ты там, с тобой все в порядке?
Ok, man if uh if you need to talk about something I'm here
Хорошо, мужик, если тебе нужно поговорить о чем-то, я здесь.
All right then geez
Ладно, боже мой.
I'm sorry I can't be
Мне жаль, но я не могу быть
Be happy in this world
Счастливым в этом мире.
And everybody thinks I'm fine
И все думают, что я в порядке.
But I can't do this anymore
Но я больше не могу этого делать,
Cause I'm so lonely
Потому что я так одинок.
I'm Mr. Lonely
Я - мистер Одиночество.
And I got nobody
И у меня никого нет.
I'm on my own
Я сам по себе.
Yeah
Да.
It has been officially two years
Официально прошло два года
Since I have been in love again
С тех пор, как я снова влюбился.
When I think I've found the right one
Когда я думаю, что нашел ту самую,
I always end up getting smacked in the face
Я всегда получаю пощечину,
Saying im not her type or I just like you as a friend
Говоря, что я не в твоем вкусе или ты просто хочешь со мной дружить.
That's just gonna hurt me in the long run and eventually in the end
Это просто ранит меня в долгосрочной перспективе и в конце концов.
Cause I use all of my time and energy just to be with you
Потому что я трачу все свое время и силы, чтобы быть с тобой,
Just to be treated like I've never exist
Чтобы со мной обращались так, будто меня никогда не существовало.
Or you never wanted to be my boo
Или ты никогда не хотела быть моей.
I come when you really want me
Я прихожу, когда ты действительно этого хочешь,
But you never come when I want you
Но ты никогда не приходишь, когда я хочу тебя.
And everyday I'm lonely and I'm completely over it
И каждый день я одинок, и мне это ужасно надоело.
I sit by myself watching people be happy
Я сижу один и наблюдаю, как люди счастливы
In relationships
В отношениях.
I just want to be in one and be happy as shit
Я просто хочу быть в отношениях и быть чертовски счастливым.
And I'm tired of being sad and alone every fucking night
И я устал грустить и быть один каждую гребаную ночь.
I know I make mistakes but I just need another try
Я знаю, что я совершаю ошибки, но мне просто нужен еще один шанс.
I'm sorry I can't be
Мне жаль, но я не могу быть
Be happy in this world
Счастливым в этом мире.
And everybody thinks I'm fine
И все думают, что я в порядке.
But I can't do this anymore
Но я больше не могу этого делать,
Cause I'm so lonely
Потому что я так одинок.
I'm Mr. Lonely
Я - мистер Одиночество.
And I got nobody
И у меня никого нет.
I'm on my own
Я сам по себе.
Yeah
Да.
Rejection after rejection
Отказ за отказом,
Heartbreak after heartbreak
Разбитое сердце за разбитым сердцем.
I just can't take this anymore
Я просто больше не могу этого выносить.
Im just gonna need a break
Мне просто нужен перерыв.
If I'm not toxic you don't want to be with me nope not at all
Если я не токсичен, ты не хочешь быть со мной, вообще нет.
Or if I don't have no money you don't ever believe in me
Или если у меня нет денег, ты никогда не поверишь в меня.
Cause you have high priorities and I have honest prophecies
Потому что у тебя высокие приоритеты, а у меня честные пророчества.
You want a nigga to provide
Ты хочешь, чтобы ниггер обеспечивал,
But I can with all of my heart
Но я могу всем своим сердцем,
And I will never do you wrong
И я никогда тебя не обижу.
Or let you go you just give me hope
Или отпущу тебя, ты просто дай мне надежду.
But you decided to go with that pussy nigga
Но ты решила быть с тем слабаком,
Instead of a G,
Вместо настоящего мужика.
But I take it like a champ
Но я держусь молодцом.
But on the inside I'm so torn that I really cry every single time I reach a thought
Но внутри я так разбит, что я действительно плачу каждый раз, когда думаю об этом.
Suicide been on my mind for a motherfuckin while
Самоубийство уже давно не выходит у меня из головы.
So I'm writing you a letter to say that I'm-
Поэтому я пишу тебе письмо, чтобы сказать, что я...
I'm sorry I can't be
Мне жаль, но я не могу быть
Be happy in this world
Счастливым в этом мире.
And everybody thinks I'm fine
И все думают, что я в порядке.
But I can't do this anymore
Но я больше не могу этого делать,
Cause I'm so lonely
Потому что я так одинок.
I'm Mr. Lonely
Я - мистер Одиночество.
And I got nobody
И у меня никого нет.
I'm on my own
Я сам по себе.
Yeah
Да.
On my own
Сам по себе.





Writer(s): Joshua Coldman


Attention! Feel free to leave feedback.