Lyrics and translation Jo'sef - Purple Rain (feat. Chad Browne-Springer)

Purple Rain (feat. Chad Browne-Springer)

Love is real
I hope you know that
Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain
Pur purple rain
No no
Under this purple rain
Purple rain

Everthing before you must've been practice
Anything after would seem
I'm going backwards,how could you
View the missed calls and not feel obligated
I felt some way when you told me you love me
I couldn't take it
Used to walk in the room and I'd forget you was mine
I day back and watched niggas I knew would slide
Figured there'd be a time when you left me behind
That's why we held on
Look those was incredible times
But when push came to shove
You didn't fight for me
And i couldn't understand it for the life of me
And now there's no turning back,
Rightfully
I posted up pictures of us on the wall
In memory of

Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain

So now here it is and here we are
Girl of my dreams riding shotgun in someone else's car
Yea after years of disaster came after
Anybody would hang their jersey in rafters for that one
Some things can't be erased, maybe you better off with him
I guess you played it safe, but who is you kidding
Still love you but I hate the feeling
I used to daydream about you and face the ceiling
I showed you I ain't that nigga, so don't go playing with him
You showed me I could be loved
But ain't no staying with him
And now you all assed
That Apolonia, I figured
Why would you stay with a nigga, that's slapping on you
But when push came to shove
You didn't fight for me
And I couldn't understand it for the life of me
And now there's no turning back
The knife in me
I posted up pictures of us on the wall
In memory of

Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain
Pur purple rain
No no
Under this purple rain
Under this purple rain

Pluie violette (feat. Chad Browne-Springer)

L'amour est réel
J'espère que tu le sais
Costume et cravate parce que j'ai des trucs à faire
Je ne suis pas stressé, donc je ne te stresse pas
Je suis frais à mourir, je suis frais, alors oui
Ne t'embête même pas
J'ai relevé mon col parce que
Fous le dollar quand les factures sont dues
Quel bien ton honnêteté quand rien n'est vrai
Quelle honte, des âmes en peine
Sous cette pluie violette
Pur pluie violette
Non non
Sous cette pluie violette
Pluie violette

Tout ce qui s'est passé avant toi, c'était forcément de l'entraînement
Tout ce qui viendrait après semblerait
Je fais marche arrière, comment pourrais-tu
Voir les appels manqués et ne pas te sentir obligé
Je me suis senti mal quand tu m'as dit que tu m'aimais
Je ne pouvais pas le supporter
Je rentrais dans la pièce et j'oubliais que tu étais à moi
Je me souviens et j'ai regardé des mecs que je savais qui seraient là pour toi
Je me suis dit qu'il y aurait un moment où tu me laisserais tomber
C'est pourquoi on s'est accrochés
Regarde, c'étaient des moments incroyables
Mais quand il a fallu se battre
Tu ne t'es pas battue pour moi
Et je ne pouvais pas comprendre pour rien au monde
Et maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
A juste titre
J'ai affiché des photos de nous au mur
En mémoire de

Costume et cravate parce que j'ai des trucs à faire
Je ne suis pas stressé, donc je ne te stresse pas
Je suis frais à mourir, je suis frais, alors oui
Ne t'embête même pas
J'ai relevé mon col parce que
Fous le dollar quand les factures sont dues
Quel bien ton honnêteté quand rien n'est vrai
Quelle honte, des âmes en peine
Sous cette pluie violette

Alors voilà, nous voici
La fille de mes rêves, passagère sur le siège avant dans la voiture d'un autre
Ouais, après des années de catastrophes, elle est partie
N'importe qui accrocherait son maillot dans les rafters pour ça
Certaines choses ne peuvent pas être effacées, peut-être que tu es mieux avec lui
Je suppose que tu as joué la sécurité, mais qui est-ce que tu veux tromper
Je t'aime toujours, mais je déteste ce sentiment
J'avais l'habitude de rêver de toi et de regarder le plafond
Je t'ai montré que je ne suis pas ce mec-là, alors ne joue pas avec lui
Tu m'as montré que l'on pouvait m'aimer
Mais pas question de rester avec lui
Et maintenant tu es tout assommée
Cette Apollonia, je me suis dit
Pourquoi rester avec un mec qui te gifle
Mais quand il a fallu se battre
Tu ne t'es pas battue pour moi
Et je ne pouvais pas comprendre pour rien au monde
Et maintenant, il n'y a pas de retour en arrière
Le couteau en moi
J'ai affiché des photos de nous au mur
En mémoire de

Costume et cravate parce que j'ai des trucs à faire
Je ne suis pas stressé, donc je ne te stresse pas
Je suis frais à mourir, je suis frais, alors oui
Ne t'embête même pas
J'ai relevé mon col parce que
Fous le dollar quand les factures sont dues
Quel bien ton honnêteté quand rien n'est vrai
Quelle honte, des âmes en peine
Sous cette pluie violette
Pur pluie violette
Non non
Sous cette pluie violette
Sous cette pluie violette