Lyrics and translation Jo'sef - Purple Rain (feat. Chad Browne-Springer)

Purple Rain (feat. Chad Browne-Springer)

Love is real
I hope you know that
Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain
Pur purple rain
No no
Under this purple rain
Purple rain

Everthing before you must've been practice
Anything after would seem
I'm going backwards,how could you
View the missed calls and not feel obligated
I felt some way when you told me you love me
I couldn't take it
Used to walk in the room and I'd forget you was mine
I day back and watched niggas I knew would slide
Figured there'd be a time when you left me behind
That's why we held on
Look those was incredible times
But when push came to shove
You didn't fight for me
And i couldn't understand it for the life of me
And now there's no turning back,
Rightfully
I posted up pictures of us on the wall
In memory of

Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain

So now here it is and here we are
Girl of my dreams riding shotgun in someone else's car
Yea after years of disaster came after
Anybody would hang their jersey in rafters for that one
Some things can't be erased, maybe you better off with him
I guess you played it safe, but who is you kidding
Still love you but I hate the feeling
I used to daydream about you and face the ceiling
I showed you I ain't that nigga, so don't go playing with him
You showed me I could be loved
But ain't no staying with him
And now you all assed
That Apolonia, I figured
Why would you stay with a nigga, that's slapping on you
But when push came to shove
You didn't fight for me
And I couldn't understand it for the life of me
And now there's no turning back
The knife in me
I posted up pictures of us on the wall
In memory of

Suit and tie cause I got shit to do
Not stressing me so I'm not stressing you
Looking fresh to death, I'm fresh so yes
Don't even bother
Pop my collar cause
Fuck a dollar when the bills are due
What goods your honesty when nothings true
What a shame, souls in pain
Under this purple rain
Pur purple rain
No no
Under this purple rain
Under this purple rain

Лиловый дождь (при участии Чеда Брауна-Спрингера)

Любовь реальна,
Надеюсь, ты это знаешь.
Костюм и галстук, потому что у меня есть дела,
Я не напрягаюсь, поэтому и тебя не напрягаю.
Выгляжу свежо до смерти, я свеж, так что да,
Даже не беспокойся.
Расправляю воротник, потому что
К черту доллар, когда приходят счета.
Что толку в твоей честности, когда ничто не правда?
Какая жалость, души в боли
Под этим лиловым дождем,
Лиловым, лиловым дождем.
Нет, нет,
Под этим лиловым дождем,
Лиловым дождем.

Все до тебя, должно быть, было практикой,
Все, что будет после, покажется...
Я иду назад, как ты могла
Видеть пропущенные звонки и не чувствовать себя обязанной?
Я что-то почувствовал, когда ты сказала мне, что любишь меня,
Я не мог этого вынести.
Раньше входил в комнату и забывал, что ты моя,
Я оглядывался назад и видел, как парни, которых я знал, подкатывали.
Думал, что наступит время, когда ты оставишь меня позади,
Вот почему мы держались.
Послушай, это были невероятные времена,
Но когда дошло до дела,
Ты не боролась за меня,
И я не мог понять этого, как ни старался.
И теперь пути назад нет,
По праву.
Я повесил наши фотографии на стену
В память о...

Костюм и галстук, потому что у меня есть дела,
Я не напрягаюсь, поэтому и тебя не напрягаю.
Выгляжу свежо до смерти, я свеж, так что да,
Даже не беспокойся.
Расправляю воротник, потому что
К черту доллар, когда приходят счета.
Что толку в твоей честности, когда ничто не правда?
Какая жалость, души в боли
Под этим лиловым дождем.

Итак, вот он настал, и вот мы здесь,
Девушка моей мечты едет на пассажирском сиденье в чужой машине.
Да, после многих лет катастроф, которые последовали,
Любой бы повесил свою майку под своды за такую.
Некоторые вещи нельзя стереть, может, тебе с ним и лучше.
Думаю, ты выбрала безопасность, но кого ты обманываешь?
Я все еще люблю тебя, но ненавижу это чувство.
Раньше я мечтал о тебе, глядя в потолок.
Я показал тебе, что я не тот парень, так что не играй с ним.
Ты показала мне, что меня можно любить,
Но с ним не останешься.
И теперь ты вся задница,
Эта Аполлония, я так и думал.
Зачем тебе оставаться с парнем, который бьет тебя?
Но когда дошло до дела,
Ты не боролась за меня,
И я не мог понять этого, как ни старался.
И теперь пути назад нет,
Нож во мне.
Я повесил наши фотографии на стену
В память о...

Костюм и галстук, потому что у меня есть дела,
Я не напрягаюсь, поэтому и тебя не напрягаю.
Выгляжу свежо до смерти, я свеж, так что да,
Даже не беспокойся.
Расправляю воротник, потому что
К черту доллар, когда приходят счета.
Что толку в твоей честности, когда ничто не правда?
Какая жалость, души в боли
Под этим лиловым дождем,
Лиловым, лиловым дождем.
Нет, нет,
Под этим лиловым дождем,
Под этим лиловым дождем.