Jo'sef - Look - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jo'sef - Look




Look
Regarde
Look at you, look at me, look at your life
Regarde-toi, regarde-moi, regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Look at your life
Regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Don't you like how I do me huh
Tu n'aimes pas comment je fais, hein?
We livin the life
On vit la belle vie
She hit double like
Elle a liké deux fois
Don't act like a diva hun
Ne fais pas ta diva, chérie
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery
Je vois la supercherie
You cannot fuck with me
Tu ne peux pas me tester
Yea
Ouais
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery yea
Je vois la supercherie, ouais
I see the fuckery yea yea
Je vois la supercherie, ouais, ouais
Throw that ass around like a shoe lace
Remue ton boule comme un lacet
Now drop it down like a news pape
Maintenant, baisse-le comme un journal
We don't care what the news say
On s'en fout de ce que disent les infos
Got a new boo thang no boo-quet
J'ai une nouvelle meuf, pas de bouquet
In and Out three broads that's boo-ffet
Au resto, trois nanas, c'est un buffet
I tell her bye bae no boo-cher
Je lui dis bye bye bébé, pas boucher
You got me fucked up that's a roo-fae
Tu t'es trompée, c'est un roulage
Ish nae on the oosh nae, oosh nae, oosh nae
C'est non, pas d'embrouille, pas d'embrouille, pas d'embrouille
Swiggin them tiddys I'm all in her gut, gut
Je m'enfonce dans ses seins, je suis dans son ventre
She let me feel on her butt
Elle me laisse toucher ses fesses
Water bottle sippin henny
Bouteille d'eau, je sirote du cognac
Yea
Ouais
Sloppy toppy hot and heavy
Pipe baveuse, chaude et intense
Damn
Putain
I ain't never played fair
Je n'ai jamais joué franc jeu
Fly bum find a chair
Petite folle, trouve une chaise
Neva been the one to bluff
Je n'ai jamais été du genre à bluffer
Doug funny wit the underwear
Doug Funny avec ses sous-vêtements
Risky business but I love it here
Affaires risquées, mais j'adore ça
You cannot fuck wit my daily
Tu ne peux pas te mêler de mon quotidien
Code of ethics on your famly
Code d'éthique sur ta famille
Second hand smoke if you play me, baby
Fumée secondaire si tu joues avec moi, bébé
I ain't the one to talk
Je ne suis pas du genre à parler
All my real niggas like whoa, whoa
Tous mes vrais négros font "whoa, whoa"
All my real bitches like wait, wait
Toutes mes vraies chiennes font "attends, attends"
You cannot stand in my way
Tu ne peux pas te mettre en travers de mon chemin
Look at you, look at me
Regarde-toi, regarde-moi
Look at your life
Regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Look at your life
Regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Don't you like how I do me huh
Tu n'aimes pas comment je fais, hein?
We livin the life
On vit la belle vie
She hit double like
Elle a liké deux fois
Don't act like a diva hun
Ne fais pas ta diva, chérie
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery
Je vois la supercherie
You cannot fuck with me
Tu ne peux pas me tester
Yea
Ouais
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery yea
Je vois la supercherie, ouais
I see the fuckery yea yea
Je vois la supercherie, ouais, ouais
Throw that ass around like a shoe lace
Remue ton boule comme un lacet
Now drop it down like a news pape
Maintenant, baisse-le comme un journal
We don't care what the news say
On s'en fout de ce que disent les infos
Got a new boo thang no boo-quet
J'ai une nouvelle meuf, pas de bouquet
In and Out three broads that's boo-ffet
Au resto, trois nanas, c'est un buffet
I tell her bye bae no boo-cher
Je lui dis bye bye bébé, pas boucher
You got me fucked up that's a roo-fae
Tu t'es trompée, c'est un roulage
Ish nae on the oosh nae, oosh nae, oosh nae
C'est non, pas d'embrouille, pas d'embrouille, pas d'embrouille
My mamma miss me but I had to leave
Ma mère me manque, mais j'ai partir
Back and forth to treatments though I had to grieve
Allers-retours pour les traitements, j'ai faire mon deuil
I could give a fuck of what you think of me, if we
Je me fous de ce que tu penses de moi, si on
Never speak that don't get to me
Ne se parle plus, ça ne me touche pas
Never asked for it
Je ne l'ai jamais demandé
But if I think it I get bashed for it
Mais si je le pense, je me fais démolir pour ça
No support I had to crash course
Aucun soutien, j'ai apprendre sur le tas
Swear these niggas on the task force
Je jure que ces négros sont à mes trousses
And these bitches on my ass for it
Et ces putes me courent après pour ça
Wish I could fast forward
J'aimerais pouvoir avancer rapidement
They was hatin now they shook
Ils me détestaient, maintenant ils sont choqués
Bet you not as crazy as you look
Je parie que tu n'es pas aussi folle que tu en as l'air
Breakin records got em hooked hooked
Je bats des records, ils sont accros, accros
Grab the bag up off the dash dash
Je prends le sac sur le tableau de bord, le tableau de bord
Kick my feet up like a white bish
Je lève les pieds comme une Blanche
Never had black
Jamais eu de Noir
She don't fuck with niggas so I rodney king'ed her with the night stick
Elle ne traîne pas avec les Noirs, alors je l'ai matraquée avec ma matraque
Look at you, look at me
Regarde-toi, regarde-moi
Look at your life
Regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Look at your life
Regarde ta vie
What do you see huh
Qu'est-ce que tu vois, hein?
Don't you like how I do me huh
Tu n'aimes pas comment je fais, hein?
We livin the life
On vit la belle vie
She hit double like
Elle a liké deux fois
Don't act like a diva hun
Ne fais pas ta diva, chérie
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery
Je vois la supercherie
You cannot fuck with me
Tu ne peux pas me tester
Yea
Ouais
Look at me, look at me
Regarde-moi, regarde-moi
Look at yaself and then look at me
Regarde-toi, puis regarde-moi
I see the fuckery yea
Je vois la supercherie, ouais
I see the fuckery yea yea
Je vois la supercherie, ouais, ouais
Throw that ass around like a shoe lace
Remue ton boule comme un lacet
Now drop it down like a news pape
Maintenant, baisse-le comme un journal
We don't care what the news say
On s'en fout de ce que disent les infos
Got a new boo thang no boo-quet
J'ai une nouvelle meuf, pas de bouquet
In and Out three broads that's boo-ffet
Au resto, trois nanas, c'est un buffet
I tell her bye bae no boo-cher
Je lui dis bye bye bébé, pas boucher
You got me fucked up that's a roo-fae
Tu t'es trompée, c'est un roulage
Ish nae on the oosh nae, oosh nae, oosh nae
C'est non, pas d'embrouille, pas d'embrouille, pas d'embrouille





Writer(s): Anthon Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.