JoJo Siwa - Only Getting Better - translation of the lyrics into Russian

Only Getting Better - JoJo Siwatranslation in Russian




Only Getting Better
Всё только лучше
Another day in a crazy world
Еще один день в безумном мире,
Hanging on for another curve
Держусь за очередной поворот.
Every bend, every twist can turn you round and round
Каждый изгиб, каждый виток может кружить тебя снова и снова.
Holding on, it′s a wild ride
Держись крепче, это дикая поездка.
It's all new when you blink your eyes
Всё новое, стоит лишь моргнуть.
Suddenly, everything inside feels upside down
Внезапно всё внутри переворачивается с ног на голову.
Don′t matter what's up next
Неважно, что будет дальше,
Close my eyes and take that step
Закрою глаза и сделаю шаг.
I'm ready for whatever, here we go!
Я готова ко всему, поехали!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it′s only getting better
О-о-о-о-о, всё только становится лучше,
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don′t wanna catch my breath
О-о-о-о-о, не хочу переводить дыхание.
We'll race through every open door
Мы промчимся через каждую открытую дверь,
Find everything we′re hoping for
Найдем всё, на что надеемся,
As long as we're together
Пока мы вместе,
It′s only getting better
Всё только становится лучше.
Another day, it's a mystery
Еще один день, это загадка,
A million possibilities
Миллион возможностей.
Take a chance, it′ll all be easier in time
Рискни, со временем всё станет проще.
Everyday is a new adventure
Каждый день новое приключение,
Turn the page, it's a whole new chapter
Переверни страницу, это совершенно новая глава.
Something great up ahead will make you feel alive
Что-то прекрасное впереди заставит тебя почувствовать себя живой.
I'm hoping for the best
Я надеюсь на лучшее,
Close my eyes and take that step
Закрою глаза и сделаю шаг.
I′m ready for whatever, here we go!
Я готова ко всему, поехали!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it′s only getting better
О-о-о-о-о, всё только становится лучше,
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don't wanna catch my breath
О-о-о-о-о, не хочу переводить дыхание.
We′ll race through every open door
Мы промчимся через каждую открытую дверь,
Find everything we're hoping for
Найдем всё, на что надеемся,
As long as we′re together
Пока мы вместе,
It's only getting better!
Всё только становится лучше!
It′s changing in an instant
Всё меняется в одно мгновение,
And everything is different
И всё по-другому,
But I'm ready for whatever
Но я готова ко всему,
I'm ready for whatever!
Я готова ко всему!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it′s only getting better
О-о-о-о-о, всё только становится лучше,
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don′t wanna catch my breath
О-о-о-о-о, не хочу переводить дыхание.
We'll race through every open door
Мы промчимся через каждую открытую дверь,
Find everything we′re hoping for
Найдем всё, на что надеемся,
As long as we're together
Пока мы вместе,
It′s only getting better!
Всё только становится лучше!
Oh-ooh-ooh-oh-oh, it's only getting better
О-о-о-о-о, всё только становится лучше,
Oh-ooh-ooh-oh-oh, don′t wanna catch my breath
О-о-о-о-о, не хочу переводить дыхание.
We'll race through every open door
Мы промчимся через каждую открытую дверь,
Find everything we're hoping for
Найдем всё, на что надеемся,
As long as we′re together
Пока мы вместе,
It′s only getting better!
Всё только становится лучше!





Writer(s): Matthew Tishler, Jeannie Renee Lurie, Andrew E. Underberg, Joelle J. Siwa


Attention! Feel free to leave feedback.