Outta the Park - JoJo Siwa translation in French

Outta the Park

What you gonna do when they telling you, "No"?
You′re gonna get your team together 'cause you′re ready to go
All day (woo)
All night (woo)
Our way (woo)
Yeah, we do it right

Headed for the goal, that's the way that we roll
Yeah, we got a lot of confidence, we taking control
Our move (woo)
Our shot (woo)
Can't lose (woo)
Never giving up

Slam dunk, knock out
Think we′re gonna slow down?
Don′t blink now
We'll get you on the rebound

Me, you, this is what we do
Gonna show ′em who we are
One crew, everything to prove
Say, "Hello" to the new all stars
Our gang, our rules
Everybody on their mark

Hit it out of the park
Hit it out of the park
Gonna hit it, hit it
Hit it out of the park

Try to keep us out, we'll just do it our way
We′ll be stepping up like champions who came here to play
Our move (woo)
Our shot (woo)
Can't lose (woo)
Give it all we got

Slam dunk, knockout
Think we′re in a free fall?
Don't blink now
We'll hit you with that curveball

Me, you, this is what we do
Gonna show ′em who we are
One crew, everything to prove
Say, "Hello" to the new all stars
Our gang, our rules
Everybody on their mark

Hit it out of the park
Hit it out of the park
Gonna hit it, hit it
Hit it out of the park
Hit it out of the park
Hit it out of the park
Gonna hit it, hit it
Hit it out of the park

Roll up your sleeves, don′t you see the potential?
Oh, for the team, you can be something special
Hold up your dreams to a whole 'nother level
What you gonna do when they telling you, "No"?

Me, you, this is what we do
Gonna show ′em who we are
One crew, everything to prove
Say, "Hello" to the new all stars
Our gang, our rules
Everybody on their mark

Hit it out of the park
Hit it out of the park
Gonna hit it, hit it
Hit it out of the park
Hit it out of the park
Hit it out of the park
Gonna hit it, hit it
Hit it out of the park

Hors du parc

Que vas-tu faire quand ils te diront "Non" ?
Tu vas réunir ton équipe parce que tu es prête à y aller
Toute la journée (woo)
Toute la nuit (woo)
À notre façon (woo)
Ouais, on le fait bien

En route vers le but, c'est comme ça qu'on roule
Ouais, on a beaucoup de confiance, on prend le contrôle
Notre mouvement (woo)
Notre tir (woo)
On ne peut pas perdre (woo)
On n'abandonne jamais

Slam dunk, KO
Tu penses qu'on va ralentir ?
Ne cligne pas des yeux maintenant
On va te prendre au rebond

Moi, toi, c'est ce qu'on fait
On va leur montrer qui nous sommes
Un seul équipage, tout à prouver
Dis "Bonjour" aux nouvelles stars
Notre gang, nos règles
Tout le monde à sa place

Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
On va frapper, frapper
Frappe hors du parc

Essaie de nous empêcher, on le fera quand même à notre façon
On va monter en puissance comme des champions qui sont venus pour jouer
Notre mouvement (woo)
Notre tir (woo)
On ne peut pas perdre (woo)
On donne tout ce qu'on a

Slam dunk, KO
Tu penses qu'on est en chute libre ?
Ne cligne pas des yeux maintenant
On va te frapper avec ce curveball

Moi, toi, c'est ce qu'on fait
On va leur montrer qui nous sommes
Un seul équipage, tout à prouver
Dis "Bonjour" aux nouvelles stars
Notre gang, nos règles
Tout le monde à sa place

Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
On va frapper, frapper
Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
On va frapper, frapper
Frappe hors du parc

Remonte tes manches, ne vois-tu pas le potentiel ?
Oh, pour l'équipe, tu peux être quelque chose de spécial
Maintiens tes rêves à un tout autre niveau
Que vas-tu faire quand ils te diront "Non" ?

Moi, toi, c'est ce qu'on fait
On va leur montrer qui nous sommes
Un seul équipage, tout à prouver
Dis "Bonjour" aux nouvelles stars
Notre gang, nos règles
Tout le monde à sa place

Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
On va frapper, frapper
Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
Frappe hors du parc
On va frapper, frapper
Frappe hors du parc