Lyrics and translation Jojo - Homeboy

Homeboy

My homie since knee high
We came up on the south side
Where you had to beat the street lights home
We got into some street fights
But the next day we be right back get it all
Wherever there was me, there was you
And we were like crew
Straight from junior high school

Then you messed it all up
Started pushin' up
Kissed me on the cheek
And I fell in love

Shorty's a little taller now
Into big things, he's a baller now
His heart never changed, I can see he's still down
I can't forget him, no no no no
More than his voice is changing now
All that I see is rearranging now
It just ain't the same catchin' feelings now
I should tell him, yeah

You knew you were the boy next door
Don't wanna be my homeboy no more
Saw something that I never saw before
I think he wants to be my baby
Been thinkin' 'bout him all my life
Now I see him in a whole new light
Something about it feels so right
I think he wants to be my baby, baby

Every night when we get home
Undercover talking on the phone
Here comes my mother
It's way too late
Might get in trouble
My heart can't wait
So much to take
Writing till my hand cramps up

Four pages saying, "I'm in love"
I got a crush, can't get you off my mind
Can you pick me up baby?
I'm sure I'll be fine when I look into your eyes

Shorty's a little taller now
Into big things, he's a baller now
His heart never changed, I can see he's still down
I can't forget him, no no no no
More than his voice is changing now
All that I see is rearranging now
It just ain't the same catchin' feelings now
I should tell him, gotta tell him that I love him

You knew you were the boy next door
Don't wanna be my homeboy no more
Saw something that I never saw before
I think he wants to be my baby
Been thinkin' 'bout him all my life
Now I see him in a whole new light
Something about it feels so right
I think he wants to be my baby, baby

Chocolate covered candy kisses
They keep me reminiscing
All I want is what you're giving
Nothing like your affection
So in love and you're the reason
There's no more lonely season
Make me love you, drive me crazy
Think I wanna be your lady

Chocolate covered candy kisses
They keep me reminiscing
All I want is what you're giving
Nothing like your affection
So in love and you're the reason
There's no more lonely season
Make me love you, drive me crazy
Think I wanna be your baby

Oh we oh, oh oh oh
(Don't wanna be my homeboy no more)
Oh we oh we oh we oh, oh oh oh
Oh we oh we oh we oh, oh oh oh
Oh we oh we oh we oh, oh oh oh
(Why why why why why)
(Now homeboy wants to be my baby, be my baby, be my baby)
Oh we oh, oh oh oh
(He don't wanna be my homeboy no more)
Oh we oh we oh we oh, oh oh oh
Oh we oh we oh we oh, oh oh oh
(No more)
Oh we oh we oh we oh
(Said he)
(Now homeboy wants to be my baby, be my baby, be my baby)
(Wants to be my baby now, now, now, now, now)

Дружок

Мой кореш с пеленок
Мы выросли на южной стороне
Где приходилось бежать домой до того, как зажгутся фонари
Мы участвовали в уличных драках
Но на следующий день мы снова возвращались и забирали свое
Где бы ни была я, там был и ты
И мы были как команда
Прямо со средней школы

Потом ты все испортил
Начал подкатывать
Поцеловал меня в щеку
И я влюбилась

Малыш теперь немного выше
Занимается серьезными делами, он теперь крутой
Его сердце не изменилось, я вижу, он все еще тот же
Я не могу забыть его, нет, нет, нет, нет
Теперь меняется не только его голос
Все, что я вижу, теперь перестраивается
Теперь все по-другому, чувства нахлынули
Я должна сказать ему, да

Ты знал, что ты был парнем по соседству
Больше не хочу, чтобы ты был просто моим другом
Увидела то, чего раньше не видела
Думаю, он хочет быть моим любимым
Думала о нем всю свою жизнь
Теперь я вижу его в совершенно новом свете
Что-то в этом кажется таким правильным
Думаю, он хочет быть моим любимым, любимым

Каждый вечер, когда мы приходим домой
Секретно разговариваем по телефону
Вот идет моя мама
Уже слишком поздно
Могу попасть в беду
Мое сердце не может ждать
Так много всего происходит
Пишу, пока не сводит руку

Четыре страницы со словами: "Я влюблена"
У меня навязчивая идея, не могу выбросить тебя из головы
Можешь заехать за мной, милый?
Я уверена, что со мной все будет в порядке, когда я посмотрю в твои глаза

Малыш теперь немного выше
Занимается серьезными делами, он теперь крутой
Его сердце не изменилось, я вижу, он все еще тот же
Я не могу забыть его, нет, нет, нет, нет
Теперь меняется не только его голос
Все, что я вижу, теперь перестраивается
Теперь все по-другому, чувства нахлынули
Я должна сказать ему, должна сказать ему, что люблю его

Ты знал, что ты был парнем по соседству
Больше не хочу, чтобы ты был просто моим другом
Увидела то, чего раньше не видела
Думаю, он хочет быть моим любимым
Думала о нем всю свою жизнь
Теперь я вижу его в совершенно новом свете
Что-то в этом кажется таким правильным
Думаю, он хочет быть моим любимым, любимым

Поцелуи со вкусом шоколада и конфет
Они заставляют меня вспоминать
Все, чего я хочу, это то, что ты даешь
Ничто не сравнится с твоей лаской
Так влюблена, и ты причина этого
Больше нет одинокого сезона
Заставь меня любить тебя, сведи меня с ума
Кажется, я хочу быть твоей девушкой

Поцелуи со вкусом шоколада и конфет
Они заставляют меня вспоминать
Все, чего я хочу, это то, что ты даешь
Ничто не сравнится с твоей лаской
Так влюблена, и ты причина этого
Больше нет одинокого сезона
Заставь меня любить тебя, сведи меня с ума
Кажется, я хочу быть твоей любимой

Оу мы оу, оу оу оу
(Больше не хочу, чтобы ты был просто моим другом)
Оу мы оу мы оу мы оу, оу оу оу
Оу мы оу мы оу мы оу, оу оу оу
Оу мы оу мы оу мы оу, оу оу оу
(Почему, почему, почему, почему, почему)
(Теперь дружок хочет быть моим любимым, быть моим любимым, быть моим любимым)
Оу мы оу, оу оу оу
(Он больше не хочет быть просто моим другом)
Оу мы оу мы оу мы оу, оу оу оу
Оу мы оу мы оу мы оу, оу оу оу
(Больше не хочет)
Оу мы оу мы оу мы оу
(Сказал он)
(Теперь дружок хочет быть моим любимым, быть моим любимым, быть моим любимым)
(Хочет быть моим любимым сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)