Jojo - Keep On Keepin' On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jojo - Keep On Keepin' On




Oooooh, Oooooh
Ооооо, Ооооо
Hey, Yeah, Yeah
Эй, Да, Да
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
Poor kids pouring cold water in their cereal
Бедные дети льют холодную воду в хлопья.
Second hand clothes
Подержанная одежда
Surviving is pivotal
Выживание-это главное.
Praying to God at night
Молю Бога по ночам,
That things will get better soon...
чтобы все наладилось...
I remember when I was in your position
Я помню, когда был на твоем месте.
Try to tell people my story but no one would really listen
Я пытаюсь рассказать людям свою историю, но никто меня не слушает.
I know times are hard right now
Я знаю сейчас трудные времена
Happiness is hard to find right now
Счастье трудно найти прямо сейчас
You've got to keep on keepin′ on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
Looking out the window to a rose that grows in concrete
Смотрю в окно на Розу, растущую в бетоне.
Dreamin′ of the day when you'll be standin' on your own feet
Мечтаю о том дне, когда ты встанешь на ноги.
Hard to find a good in such a scene so bad (scene so sad)
Трудно найти хорошее в такой плохой сцене (такая грустная сцена).
Seein′ other kids with their Tims on
Вижу других детей в Тимах.
Fresh with Air Ones, wish i had one
Свежий с воздушными, жаль, что у меня их нет
Longin for a day when you get your chance to shine
Тоска по тому дню когда у тебя появится шанс засиять
Don′t worry there'll come a time...
Не волнуйся, придет время...
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You've got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You′ve got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
Young girl sitting on the steps of her duplex (hmm)
Молодая девушка сидит на ступеньках своего дуплекса (хмм).
Why did God choose to make my life so complex?
Почему Бог решил сделать мою жизнь такой сложной?
Breathing to the beat of slow sad drum
Дыша в такт медленному грустному барабану
Trouble is her only source of fun
Неприятности-ее единственный источник веселья.
I can almost guarantee you it will get better soon...
Я почти гарантирую тебе, что скоро все наладится...
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...
You′ve got to keep on keepin' on
Ты должен продолжать идти вперед.
You′ve got to keep your head up high
Ты должен держать голову высоко поднятой.
You've got to work with what you got
Ты должен работать с тем, что у тебя есть.
And someday you will fly...
И когда-нибудь ты полетишь...





Writer(s): LEVESQUE JOANNA, HICKLIN FREDERICK


Attention! Feel free to leave feedback.