Lyrics and translation Jojo - Sabotage - LIVE Acoustic

Sabotage - LIVE Acoustic

Ya, ya, mhmm, mhm-m
Choices, everybody make ′em
And the truth is, something I've been thinking ′bout
Respect, you say I don't give you
Maybe I don't know how
Excuses, ooh, I got a lot of them
Reasons, why I am the way I am
Regret, you say I don′t feel it
Maybe I don′t know how
Man, it got so ugly
I was begging you to stay when you left our house
Said you never loved me
Had me ducking all the venom flying out your mouth
Mhmm, closed your heart and you locked me out
Ooh, took a beautiful love and I turned it out
Every time I hear them talking 'bout you
I wonder, did I play myself?
And sabotage love?
Every time I think about me and you
I wonder, did I play myself?
And sabotage love?
Mirrors, tryin′ not to break 'em all
Bad luck, seems like they′re always falling
Feelings, now I've gotta bury ′em
And I don't know how
Memories of us in picture frames
Set a fire to 'em just to feed the pain
Yeah, how it got so ugly?
I was begging you to stay when you left our house
Said you never loved me
Had me ducking all the venom flying out your mouth
Ooh, closed your heart and you locked me out
Ooh-ohh-whoa, a beautiful love and I turned it out
Every time I hear them talking ′bout you (Know I ain′t right)
I wonder did I play myself? (When I think about it)
And sabotage love? (Oohh)
Every time I think about me and you (I know I ain't right)
I wonder, did I play myself?
And sabotage love?
Why can′t I rewind to when you were mine?
Love, I would make it right
Gimmie one more night with you
I know that I messed up
I always sabotage love, oohh
I, sabotage love, yeah
Every time I think about you and me (Ohhh, yeah)
I wonder, did I play myself?
And sabotage love?
Mhmm (every time I play myself)
And sabotage love (mhmm, mhmm)

Sabotage - LIVE Acoustic

Oui, oui, mhmm, mhm-m
Des choix, tout le monde en fait
Et la vérité, c'est quelque chose que je réfléchis
Le respect, tu dis que je ne te le donne pas
Peut-être que je ne sais pas comment
Des excuses, ooh, j'en ai beaucoup
Des raisons, pourquoi je suis comme je suis
Le regret, tu dis que je ne le ressens pas
Peut-être que je ne sais pas comment
Mec, c'est devenu tellement moche
Je te suppliais de rester quand tu as quitté notre maison
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé
Tu m'as fait esquiver tout le venin qui sortait de ta bouche
Mhmm, tu as fermé ton cœur et tu m'as enfermé dehors
Ooh, j'ai pris un bel amour et je l'ai éteint
Chaque fois que j'entends parler de toi
Je me demande si je me suis joué un mauvais tour?
Et saboter l'amour?
Chaque fois que je pense à toi et à moi
Je me demande si je me suis joué un mauvais tour?
Et saboter l'amour?
Des miroirs, j'essaie de ne pas tous les casser
La malchance, il semble qu'ils tombent toujours
Des sentiments, maintenant je dois les enterrer
Et je ne sais pas comment
Des souvenirs de nous dans des cadres
J'ai mis le feu pour alimenter la douleur
Ouais, comment c'est devenu si moche?
Je te suppliais de rester quand tu as quitté notre maison
Tu as dit que tu ne m'avais jamais aimé
Tu m'as fait esquiver tout le venin qui sortait de ta bouche
Ooh, tu as fermé ton cœur et tu m'as enfermé dehors
Ooh-ohh-whoa, un bel amour et je l'ai éteint
Chaque fois que j'entends parler de toi (Je sais que je ne suis pas bien)
Je me demande si je me suis joué un mauvais tour? (Quand j'y pense)
Et saboter l'amour? (Oohh)
Chaque fois que je pense à toi et à moi (Je sais que je ne suis pas bien)
Je me demande si je me suis joué un mauvais tour?
Et saboter l'amour?
Pourquoi je ne peux pas revenir en arrière quand tu étais à moi?
L'amour, je ferais tout pour bien faire
Donne-moi une nuit de plus avec toi
Je sais que j'ai merdé
Je sabote toujours l'amour, oohh
Je, sabote l'amour, ouais
Chaque fois que je pense à toi et à moi (Ohhh, ouais)
Je me demande si je me suis joué un mauvais tour?
Et saboter l'amour?
Mhmm (chaque fois que je me joue un mauvais tour)
Et saboter l'amour (mhmm, mhmm)