Jojo - So Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jojo - So Bad




So Bad
Так плохо
Look, boy, look at me now
Смотри, мальчик, смотри на меня сейчас
Do it, do it, do it
Сделай это, сделай это, сделай это
Gimme all of your power
Отдай мне всю свою силу
I′ll never expose you
Я никогда тебя не выдам
Never use your love in vain
Никогда не использую твою любовь напрасно
Do it, do it, do it
Сделай это, сделай это, сделай это
Then can we do it again?
Тогда мы сможем сделать это снова?
Does she know you like it in the morning?
Знает ли она, что тебе это нравится по утрам?
Know you, without warning?
Знает ли она тебя без предупреждения?
Know you smile when you're performing?
Знает ли она, что ты улыбаешься, когда занимаешься этим?
Oh, baby, does she need to know that?
О, малыш, нужно ли ей это знать?
You can need it so bad, need it so bad
Ты можешь так сильно хотеть этого, так сильно хотеть этого
You say you love her, but you need me so bad
Ты говоришь, что любишь ее, но тебе так сильно нужен я
Need it so bad, need it so bad
Так сильно нужен, так сильно нужен
Don′t think you love her if you need me so-
Не думаю, что ты любишь ее, если тебе так сильно нужен я
I'll be in the trench coat
Я буду в плаще
Back of the bar, in the shadows
В задней части бара, в тени
We could keep it simple, wear your hat low
Мы могли бы все упростить, надень шляпу пониже
Act like you don't know me
Делай вид, что не знаешь меня
If they ask you, if they ask you
Если они спросят тебя, если они спросят тебя
Come, come with me now
Пойдем, пойдем со мной сейчас
Move before we lose it
Двигайся, пока мы не потеряем это
And the silence gets loud
И тишина становится громкой
I will always want you
Я всегда буду хотеть тебя
And keep letting you
И продолжать позволять тебе
Take it, take it, take it
Брать это, брать это, брать это
Let′s feel it again
Давай почувствуем это снова
Does she know how you like to get dirty?
Знает ли она, как тебе нравится пачкаться?
Know how much you like to hurt me?
Знает ли она, как сильно тебе нравится делать мне больно?
You don′t ever have to worry
Тебе никогда не придется волноваться
Oh, baby, she don't need to know that
О, малыш, ей не нужно этого знать
You can need it so bad, need it so bad
Ты можешь так сильно хотеть этого, так сильно хотеть этого
Don′t think you love her if you need me so bad
Не думаю, что ты любишь ее, если тебе так сильно нужен я
Need me so bad, need it so bad
Так сильно нужен я, так сильно нужен
You say you love her, but you need me so
Ты говоришь, что любишь ее, но тебе так сильно нужен я
I'll be in the trench coat
Я буду в плаще
Back of the bar, in the shadows
В задней части бара, в тени
We could keep it simple, wear your hat low
Мы могли бы все упростить, надень шляпу пониже
Act like you don′t know me
Делай вид, что не знаешь меня
If they ask you, if they ask you
Если они спросят тебя, если они спросят тебя
I'll be in the trench coat
Я буду в плаще
Back of the bar, in the shadows
В задней части бара, в тени
We could keep it simple, wear your hat low
Мы могли бы все упростить, надень шляпу пониже
Act like you don′t know me
Делай вид, что не знаешь меня
If they ask you, if they ask you
Если они спросят тебя, если они спросят тебя
You want it bad, bad, bad, bad, bad
Ты хочешь этого сильно, сильно, сильно, сильно, сильно
I want it bad, bad, bad, bad, bad
Я хочу этого сильно, сильно, сильно, сильно, сильно
You want a bed, bed, bed for the summer
Ты хочешь кровать, кровать, кровать на лето
You're just my late night friend undercover
Ты просто мой ночной друг под прикрытием
(Need it so bad, need it so bad)
(Так сильно нужен, так сильно нужен)
(Need it so bad, need it so bad)
(Так сильно нужен, так сильно нужен)
(Need it so bad, need it so bad)
(Так сильно нужен, так сильно нужен)





Writer(s): Joanna Noelle Levesque, Dylan Wiggins, Chantal Kreviazuk, Martin Daniel Mckinney


Attention! Feel free to leave feedback.