Lyrics and translation Joa El Abuelo - Como Haz Logrado

Como Haz Logrado

La esperanza se marcho, mas bien me abandono,
Desde entonces no hay camino si el destino no te ve, las estrellas no iluminan,
Se me eclipsa la vida, sera que el sol hoy no pretende amanecer,
Ay dime como has logrado.

Dime como me olvidaste mi amor,
Hazme el favor dime la receta,
Porque ha pasado mucho tiempo mi reina
Y la foto de nosotros 2 siguen en la misma gaveta,
No he tenido el valor ni de botarla pensando
Que algún día pudiera necesitarla, para verla junto a ti,
Recordar esos momentos cuando
Compartíamos un sentimiento,
Cuando los besitos de este papi te tenían delirando,
Viendo pajaritos en el aire volando,
Cuando tu estabas pa' mi, como cambian los tiempos,
Eso de verdad me esta doliendo, dime como me olvidaste,
Como me sacaste de adentro de ti,
Si ese sentimiento sigue carcomiendome ahí, no me ha ido tan bien por aquí.
Yo se muy bien que la cague mil veces,
Se que cometí un millón de estupideces,
Se que dijiste que la pagare con creses,
Se que mi corazón no te merece, se muy bien que trataste
Y trataste hasta que te cansaste y no te escuche,
Se que no hice lo que había que hacer, pero lo que no se,
Es como te olvidare, Y es que el amor es como una copa de cristal,
Difícil de juntar una vez que se rompe,
Dicen que el hombre no debe de llorar
Pero yo llore por ti aunque me haga menos hombre.
Arrepentido, que culpable, con un dolor inaguantable,
Anhelando lo inalcanzable,
Caminando es un abismo inevitable.

Как ты смог

Надежда ушла, скорее покинула меня,
С тех пор нет пути, если судьба тебя не видит, звезды не сияют,
Моя жизнь меркнет, может быть, Солнцу сегодня не суждено взойти,
Скажи, как же ты смог это сделать.

Скажи мне, как ты меня забыл, любовь моя,
Будь добра, поделись своим секретом,
Потому что прошло много времени, моя королева,
А фотография нас двоих все еще в том же ящике,
У меня не хватило смелости даже выбросить ее, думая,
Что однажды она может мне понадобиться, чтобы увидеть ее вместе с тобой,
Вспомнить те моменты, когда
Мы делили одно чувство,
Когда поцелуи этого папочки сводили тебя с ума,
Когда мы смотрели на птичек, летающих в воздухе,
Когда ты была рядом со мной, как же меняется время,
Это действительно ранит меня, скажи мне, как ты забыл меня,
Как ты вынул меня из своего сердца,
Если это чувство все еще гложет меня, мне здесь не очень хорошо.
Я очень хорошо знаю, что я облажался тысячу раз,
Знаю, что совершил миллион глупостей,
Знаю, что ты сказала, что я заплачу за это сполна,
Знаю, что мое сердце не заслуживает тебя, я очень хорошо знаю, что ты пыталась
И пыталась, пока не устала, а я не слушал тебя,
Знаю, что я не сделал того, что нужно,
Но чего я не знаю, так это того, как я тебя забуду, ведь любовь - это как хрустальный бокал,
Трудно собрать ее воедино, если она разбита,
Говорят, что мужчина не должен плакать
Но я плакал по тебе, хотя это делает меня менее мужественным.
Раскаявшийся, виноватый, с невыносимой болью,
Стремлюсь к недостижимому,
Бреду по неизбежной пропасти.