Joa El Super MC - Atento A Mi Feat. El Lapiz - Special Edition - translation of the lyrics into German




Atento A Mi Feat. El Lapiz - Special Edition
Atento A Mi Feat. El Lapiz - Special Edition
Ahora son tiguerone, tienen tola, matan gente
Jetzt sind sie Möchtegern-Gangster, haben Knarren, töten Leute
Son delincuente o comediante
Sind sie Kriminelle oder Komiker?
Salen en video haciendo mediante
Sie erscheinen in Videos und machen einen auf dicke Hose
Y me ven en la calle y no tiran pa' lante'
Und wenn sie mich auf der Straße sehen, machen sie keinen Schritt nach vorne
Son enanito en tierra de gigante
Sie sind Zwerge im Land der Riesen
Son basketbolista sin desodorante
Sie sind Basketballspieler ohne Deodorant
Me tiene envidia? Puja pa' que aguante
Bist du neidisch auf mich? Streng dich an, um es zu ertragen
Acuestate un ratico y bébete un calmante
Leg dich eine Weile hin und nimm ein Beruhigungsmittel
Que las cosas ya no son igual que antes
Denn die Dinge sind nicht mehr so, wie sie einmal waren
Si quiere' habla conmigo llama a mi represente
Wenn du mit mir reden willst, ruf meinen Vertreter an
Que te de una cita pa' ve cuando te atiendo
Damit er dir einen Termin gibt, um zu sehen, wann ich dich empfange
Porque de verdad que no te entiendo
Denn ehrlich gesagt, verstehe ich dich nicht
"Calles es calle"... Un éxito probao'
"Calles es calle"... Ein bewährter Erfolg
"El filmao"... Un éxito probao'
"El filmao"... Ein bewährter Erfolg
"Tan equivocao'"... Un éxito probao'
"Tan equivocao'"... Ein bewährter Erfolg
Y eso te tiene a ti quillao
Und das ärgert dich
Si eso te tiene loco come guandule con coco
Wenn dich das verrückt macht, iss Guandule mit Kokos
Pa' que no hable M y entretenga el pico
Damit du nicht redest und deinen Schnabel hältst
A mucho le quilla que me 'toy haciendo rico
Viele ärgert es, dass ich reich werde
Aunque hay que reconocer que el Vakero pego un disco
Obwohl man anerkennen muss, dass Vakero eine Platte herausgebracht hat
Pero el lo dijo como el "chacarron"
Aber er sagte es wie der "Chacarron"
Que pego un disquito y se lo trago un dragón
Der eine kleine Platte herausbrachte und von einem Drachen verschluckt wurde
Tu no ha pegao' ma' ni con oración
Du hast nicht mal mit einem Gebet Erfolg gehabt
Pon tu ojo que paya va mi trompón
Pass auf, denn da kommt meine Posaune
Loco, donde quiera hay una foto que dice
Verrückte, überall gibt es ein Foto, auf dem steht
(Lapiz y Joa en concierto)
(Lapiz und Joa im Konzert)
No tamo' bucando, claro es cierto
Wir suchen nicht, das ist klar
Y tu itinerario sigue desierto
Und dein Terminkalender bleibt leer
Por eso dicen que toy cotizado
Deshalb sagen sie, dass ich begehrt bin
Te quilla mi melena? Date un derrisado
Ärgert dich meine Mähne? Lass dir eine Dauerwelle machen
No tiene cualto? Cogelo fiado
Hast du kein Geld? Nimm es auf Kredit
Yo hago rap de la calle, atento a mi
Ich mache Rap von der Straße, pass auf mich auf
Yo hago que usted se calle, atento a mi
Ich bringe dich zum Schweigen, pass auf mich auf
Yo te doy pa' que halle, atento a mi
Ich gebe dir, damit du findest, pass auf mich auf
Atento a mi, si, Special edition
Pass auf mich auf, ja, Special Edition
Ahora me Quieren llega, todo tiran pa' pegase
Jetzt wollen sie an mich rankommen, alle wollen sich anhängen
Quieren sabe como es que Lapiz lo hace
Sie wollen wissen, wie Lapiz es macht
Vayan a bañase, vayan a fuma y a dase
Geht euch waschen, geht kiffen und lasst euch gehen
Quieren hace disco para luego hacer la pase
Sie wollen Platten machen, um dann die Schritte zu machen
Esto no se compra loco con esto se nace
Das kauft man nicht, Verrückter, damit wird man geboren
Todo el que no tenga letra debe de ubicarse
Jeder, der keine Texte hat, sollte sich einordnen
Nadie va a impedir que con la gloria me case
Niemand wird verhindern, dass ich den Ruhm heirate
No provoquen que se arme un trágico desenlace
Provoziert nicht, dass es zu einem tragischen Ausgang kommt
Ya yo te di luz que yo pase de 2 millones
Ich habe dir schon gezeigt, dass ich über 2 Millionen habe
A ti te dan besitos pero son lo maricones
Dich küssen sie, aber es sind die Schwulen
No me venga a mi dique que copio tu canciones
Komm mir nicht damit, dass ich deine Songs kopiere
Por que yo te hacia la tuya y tengo letra por camiones
Denn ich habe deine gemacht und habe Texte ohne Ende
No hablen de mi palomo yo no cojo esa
Rede nicht über mich, du Schwachkopf, ich mache da nicht mit
Olle jorobao' mira a ve si te enderesa'
Hör zu, Buckliger, schau, ob du dich aufrichtest
Yo soy el mejor en eta vaina tu no besa
Ich bin der Beste in diesem Ding, du küsst nicht
Y tu boca se compara al vertedero de Duquesa
Und dein Mund ist vergleichbar mit der Müllhalde von Duquesa
Deja de habla feca que tu sopa no la cojo
Hör auf, Scheiße zu reden, deine Suppe nehme ich nicht
Yo 'toy pa' lo mio siempre con los ojo rojo
Ich bin auf meinem Ding, immer mit roten Augen
Me fui del complot por que to rapeaban flojo
Ich habe das Komplott verlassen, weil alle schwach rappten
Y cada ve que veo un culo me acuerdo de punto rojo
Und jedes Mal, wenn ich einen Hintern sehe, erinnere ich mich an einen roten Punkt
No tengo que ve con nadie yo tengo mi cualto
Ich habe mit niemandem etwas zu tun, ich habe mein Geld
A to el que se pasa vacan su caco le palto
Jeder, der sich daneben benimmt, dem haue ich auf die Fresse
Ven mamaguebaso como quiera yo 'toy harto
Komm, du Schwanzlutscher, ich habe sowieso genug
Y cuando sepas que sarpé tu te va a morir de un infarto
Und wenn du erfährst, dass ich abgehauen bin, wirst du einen Herzinfarkt bekommen
Tu eres una mona tu ere una vaca cagona
Du bist ein Affe, du bist eine scheißende Kuh
¿Dime maricón a donde tan tu grano ahora?
Sag mir, Schwuchtel, wo sind deine Pickel jetzt?
Yo soy una bomba que tu cabeza detona
Ich bin eine Bombe, die deinen Kopf explodieren lässt
¿Si te dieron un contrato por que sigues en la zona?
Wenn sie dir einen Vertrag gegeben haben, warum bist du dann immer noch in der Gegend?
Tu eres una mona tu ere una vaca cagona
Du bist ein Affe, du bist eine scheißende Kuh
¿Dime maricón a donde tan tu grano ahora?
Sag mir, Schwuchtel, wo sind deine Pickel jetzt?
Yo soy una bomba que tu cabeza detona
Ich bin eine Bombe, die deinen Kopf explodieren lässt
¿Si te dieron un contrato por que sigues en la zona?
Wenn sie dir einen Vertrag gegeben haben, warum bist du dann immer noch in der Gegend?
Aki en el instrumental de Nico
Hier auf dem Instrumental von Nico
Que lo que, yo Nico!
Was geht, ich bin Nico!
Simon bolivar
Simon Bolivar
Maestro huella, KyC
Meisterwerk, KyC
Si no te gusta pon la kerella
Wenn es dir nicht gefällt, reich Beschwerde ein
Eh curate denito
Hey, kuriere dich, Denito
Pablo ssssssaaaaaaiinn, dj alfa, esa e la k hayyy
Pablo ssssssaaaaaaiinn, dj alfa, das ist es, was los ist
Top dollar enterteiment
Top Dollar Entertainment






Attention! Feel free to leave feedback.