Alright - Joa translation in French

Alright

Ugh
You say what's wrong with me
Well tell me, where do I start
Shit was all good at first
Now it's falling apart
And all I asked was for you to keep it real with me
But you ain't have the heart
So I don't blame you for the decision
But your shit played a huge part
Ugh
See you know I was down for you nigga
Held you down, blew pounds
You know me, that's something light
And I ain't needed shit from a nigga
Real bitch, coming up, still got the might
But I ain't getting shit from a nigga
Only shit, and all we do is fuss and fight
And now you getting slick with a nigga
Tryna trick, you know that you fucked up right
You know I tried to keep you cool and cozy right
And you know that you is a little phony right
And you know that I was the only one that showed you love
But all you know is get ya money right
But you know you ain't got no money right
And now you got to pack up your belongings right
And you can go ahead and talk to your mommy
Let her know you gon need a place to come and stay the night
Fucked up cause I was here for a nigga
Too real for a nigga
Even put you first in life
But now I'm up to here with a nigga
Can't deal with a nigga
Who gon brush me to the side
And I just can't seem to figure the type of nigga
Who thinks that shits cool to front and lie
But I see that's you Lil nigga
And now I'm triggered
But you ain't gon catch me up at night

It's cool
Don't need you
I'm way too smart to play your fool
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be hitting you
So goodbye
It's cool
Don't need you
I'm way too bad to do you good
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be missing you
So goodbye

Tragedy
It's surrounding me
The shits saddening
But how could I imagine me
Tryna build a dream
With a nigga who don't got the means
Who be popping shit but don't bang though
Only go where his mans go
Got no work but don't lay low
Got no funds but don't stay home
You know the type can't be alone
Always putting on a show
Acting hard for the photos
Capping hard like a bozo
All this cash, all these bankrolls
But your shit I can't afford
Bossy bitch and that's fasho
Need a player that's gon score
Your whack as fuck, got a bitch bored
And your attitude piss poor
Got no time for no man hoe
Passing pipe like some Drain-o
Sorry boo you gots to go
Ain't fucking with no lame-o's

It's cool
Don't need you
I'm way too smart to play your fool
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be hitting you
So goodbye
It's cool
Don't need you
I'm way too bad to do you good
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be missing you
So goodbye

It's cool
Don't need you
I'm way too smart to play your fool
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be hitting you
So goodbye
It's cool
Don't need you
I'm way too bad to do you good
I'm alright
Smooth
Making moves
And no I won't be missing you
So goodbye

Tout va bien

Ugh
Tu dis que j'ai un problème
Eh bien, dis-moi, par où commencer
Tout allait bien au début
Maintenant, tout s'écroule
Et tout ce que je te demandais, c'était d'être honnête avec moi
Mais tu n'en avais pas le courage
Alors je ne te blâme pas pour ta décision
Mais ton comportement a joué un rôle important
Ugh
Tu sais que j'étais à fond sur toi mec
Je t'ai soutenu, j'ai dépensé des thunes
Tu me connais, c'est rien du tout
Et je n'ai jamais rien attendu d'un mec
Vraie meuf, j'assure, j'ai encore du pouvoir
Mais je n'obtiens rien de toi
Que des merdes, on ne fait que s'engueuler et se battre
Et maintenant tu deviens louche avec moi
Tu essaies de me la faire, tu sais que tu as merdé, hein
Tu sais que j'ai essayé de te dorloter, hein
Et tu sais que t'es un peu bidon, hein
Et tu sais que j'étais la seule à te montrer de l'amour
Mais tout ce que tu sais, c'est prendre ton fric, hein
Mais tu sais que t'as pas d'argent, hein
Et maintenant tu dois faire tes valises, hein
Et tu peux aller voir ta mère
Dis-lui que tu as besoin d'un endroit pour dormir ce soir
C'est chaud parce que j'étais là pour toi
Trop vraie pour toi
Je t'ai même fait passer en premier dans ma vie
Mais maintenant j'en ai plein le dos
Je ne peux pas gérer un mec
Qui me met de côté
Et j'arrive pas à comprendre le genre de mec
Qui pense que c'est cool de faire semblant et de mentir
Mais je vois que c'est toi, petit con
Et maintenant je suis énervée
Mais tu ne me verras pas la nuit

C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop maligne pour être ton jouet
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, je ne te contacterai pas
Alors au revoir
C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop mauvaise pour te faire du bien
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, tu ne me manqueras pas
Alors au revoir

Tragédie
Elle m'entoure
C'est triste
Mais comment aurais-je pu imaginer
Essayer de construire un rêve
Avec un mec qui n'a pas les moyens
Qui la ramène mais qui ne fait rien
Qui ne va que là où ses potes vont
Pas de boulot mais qui ne se cache pas
Pas d'argent mais qui ne reste pas chez lui
Tu connais le genre, incapable d'être seul
Toujours en train d'en faire des tonnes
Faire le dur pour les photos
Mytho comme un clown
Tout ce fric, tous ces billets
Mais ton train de vie, je ne peux pas me le permettre
Meuf autoritaire et c'est clair
J'ai besoin d'un joueur qui marque
Tu crains, tu m'ennuies
Et ton attitude est minable
J'ai pas de temps pour les mauviettes
Je fais tourner le bédo comme du Destop
Désolée chéri, tu dois y aller
Je ne traîne pas avec les losers

C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop maligne pour être ton jouet
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, je ne te contacterai pas
Alors au revoir
C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop mauvaise pour te faire du bien
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, tu ne me manqueras pas
Alors au revoir

C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop maligne pour être ton jouet
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, je ne te contacterai pas
Alors au revoir
C'est bon
Je n'ai pas besoin de toi
Je suis bien trop mauvaise pour te faire du bien
Je vais bien
Tranquille
Je fais mes trucs
Et non, tu ne me manqueras pas
Alors au revoir