Joa - Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joa - Alright




Alright
Всё в порядке
Ugh
Уф
You say what's wrong with me
Ты спрашиваешь, что со мной не так
Well tell me, where do I start
Ну скажи мне, с чего начать
Shit was all good at first
Сначала всё было хорошо
Now it's falling apart
Теперь всё разваливается на части
And all I asked was for you to keep it real with me
И всё, что я просила, это быть честным со мной
But you ain't have the heart
Но у тебя не хватило духу
So I don't blame you for the decision
Так что я не виню тебя за решение
But your shit played a huge part
Но твоё дерьмо сыграло огромную роль
Ugh
Уф
See you know I was down for you nigga
Видишь ли, ты знаешь, я была за тебя, ниггер
Held you down, blew pounds
Поддерживала тебя, тратила деньги
You know me, that's something light
Ты меня знаешь, это для меня пустяк
And I ain't needed shit from a nigga
И мне ни черта не нужно было от тебя
Real bitch, coming up, still got the might
Настоящая сучка, поднимаюсь, всё еще сильна
But I ain't getting shit from a nigga
Но я ничего не получаю от тебя
Only shit, and all we do is fuss and fight
Только дерьмо, и всё, что мы делаем, это ругаемся и деремся
And now you getting slick with a nigga
А теперь ты еще и хитришь со мной
Tryna trick, you know that you fucked up right
Пытаешься обмануть, ты же знаешь, что облажался, да?
You know I tried to keep you cool and cozy right
Ты знаешь, я пыталась сделать тебе хорошо и уютно, да?
And you know that you is a little phony right
И ты знаешь, что ты немного фальшивый, да?
And you know that I was the only one that showed you love
И ты знаешь, что я была единственной, кто показал тебе любовь
But all you know is get ya money right
Но всё, что ты знаешь, это как заработать деньги, да?
But you know you ain't got no money right
Но ты знаешь, что у тебя нет денег, да?
And now you got to pack up your belongings right
А теперь тебе нужно собрать свои вещички, да?
And you can go ahead and talk to your mommy
И ты можешь идти и поговорить со своей мамочкой
Let her know you gon need a place to come and stay the night
Дай ей знать, что тебе нужно место, где можно переночевать
Fucked up cause I was here for a nigga
Облом, потому что я была здесь ради тебя
Too real for a nigga
Слишком настоящая для тебя
Even put you first in life
Даже ставила тебя на первое место в жизни
But now I'm up to here with a nigga
Но теперь с меня хватит
Can't deal with a nigga
Не могу иметь дело с тобой
Who gon brush me to the side
Кто отбросит меня в сторону
And I just can't seem to figure the type of nigga
И я просто не могу понять, что за мужик
Who thinks that shits cool to front and lie
Думает, что это круто - притворяться и врать
But I see that's you Lil nigga
Но я вижу, что это ты, маленький засранец
And now I'm triggered
И теперь я взбешена
But you ain't gon catch me up at night
Но ты не застанешь меня ночью
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too smart to play your fool
Я слишком умна, чтобы быть твоей дурочкой
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be hitting you
И нет, я не буду тебе звонить
So goodbye
Так что прощай
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too bad to do you good
Я слишком крута, чтобы делать тебе хорошо
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be missing you
И нет, я не буду скучать по тебе
So goodbye
Так что прощай
Tragedy
Трагедия
It's surrounding me
Она окружает меня
The shits saddening
Это печально
But how could I imagine me
Но как я могла представить себе
Tryna build a dream
Пытаться построить мечту
With a nigga who don't got the means
С мужиком, у которого нет средств
Who be popping shit but don't bang though
Который постоянно что-то говорит, но не делает
Only go where his mans go
Ходит только туда, куда идут его друзья
Got no work but don't lay low
Нет работы, но не прячется
Got no funds but don't stay home
Нет денег, но не сидит дома
You know the type can't be alone
Ты знаешь, такой тип не может быть один
Always putting on a show
Всегда устраивает шоу
Acting hard for the photos
Строит из себя крутого для фоток
Capping hard like a bozo
Врет, как болван
All this cash, all these bankrolls
Все эти деньги, все эти пачки
But your shit I can't afford
Но твоё дерьмо я не могу себе позволить
Bossy bitch and that's fasho
Властная сучка, это точно
Need a player that's gon score
Нужен игрок, который забьет
Your whack as fuck, got a bitch bored
Ты отстой, мне скучно
And your attitude piss poor
И твоё отношение отстой
Got no time for no man hoe
Нет времени на придурков
Passing pipe like some Drain-o
Передаю трубку, как «Крот»
Sorry boo you gots to go
Извини, дорогой, тебе пора идти
Ain't fucking with no lame-o's
Не связываюсь с неудачниками
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too smart to play your fool
Я слишком умна, чтобы быть твоей дурочкой
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be hitting you
И нет, я не буду тебе звонить
So goodbye
Так что прощай
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too bad to do you good
Я слишком крута, чтобы делать тебе хорошо
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be missing you
И нет, я не буду скучать по тебе
So goodbye
Так что прощай
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too smart to play your fool
Я слишком умна, чтобы быть твоей дурочкой
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be hitting you
И нет, я не буду тебе звонить
So goodbye
Так что прощай
It's cool
Всё круто
Don't need you
Ты мне не нужен
I'm way too bad to do you good
Я слишком крута, чтобы делать тебе хорошо
I'm alright
У меня всё хорошо
Smooth
Всё гладко
Making moves
Делаю дела
And no I won't be missing you
И нет, я не буду скучать по тебе
So goodbye
Так что прощай





Writer(s): Joanne Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.