Joa - Nobody Cares - translation of the lyrics into Russian

Nobody Cares - Joatranslation in Russian




Nobody Cares
Всем все равно
I don't know what I'm doing here
Я не знаю, зачем я здесь
I don't know what I'm doing here
Я не знаю, зачем я здесь
Singin' for no one, singin' for no one
Пою для пустоты, пою для пустоты
Singin' for no one, singin' for no one
Пою для пустоты, пою для пустоты
If only I could get what I wanted
Вот бы получить желанное
If only I could see with my eyes closed
Вот бы видеть с закрытыми глазами
I'm heavy walkin' on eggshells
Я тяжело ступаю по скорлупе
And barely balancing on my toes
И едва стою на цыпочках
And nobody cares, nobody cares, nobody cares
И всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Old white men with classified documents
Белые старики с секретными делами
TikTok kids, doom scroll narcissists
Тиктокеры, скроллящие нарциссы
Victims with no names, strangers with no shame
Жертвы без имен, незнакомцы без стыда
Preyin' on St. James, prayin' for St. James
Охотятся на Святого Иакова, молятся за Святого Иакова
If only we could love one another
Вот бы нам любить друг друга
If only we could trust with our eyes closed
Вот бы нам доверять с закрытыми глазами
We might discover utopia
Может, найдем утопию
If only we could merge with our phones
Если б только слиться с телефонами
But nobody cares, nobody cares, nobody cares
Но всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares that we're waiting in line for a holocaust
Всем все равно, что мы стоим в очереди на холокост
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
The writing's on the wall
Написано на стене
But I guess we just forgot
Но мы, кажется, забыли
A fascist choir sings, quoting Martin Luther King
Фашистский хор поёт, цитируя Кинга
While we're prayin' in a church to no God
А мы молимся в церкви без Бога
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody
Всем
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно
Nobody cares that we're running around with our heads cut off
Всем все равно, что мы бегаем с отрубленными головами
Nobody cares, nobody cares, nobody cares
Всем все равно, всем все равно, всем все равно





Writer(s): Jesse Astin


Attention! Feel free to leave feedback.