Lyrics and translation Joa - Slow Wave

Slow Wave

Slow wave gonna crash upon my shore
I can see it coming from 100 miles or more
And with it come the seashells and the tide to clear my mind
There's a slow wave gonna come in good time

There's a chapter in a book I've yet to write
Makes sense of all the struggle, resolves the knots we tied
And the panic in our bones will turn to dust before our eyes
There's a chapter in a book that we will bind

Cuz worry's just not worth it
And the waitings just not real
And I don't need permission
To feel the way I feel
And the long hard sigh
Of a love I hid inside
Will drift softly
On a slow wave
To the sky

There's a question in the back of my mind
I fear to even ask - in case my timings just not right
When the courage in my spine
And my heart beat do align
There's no question in my heart that you'll be mine

Cuz worry's just not worth it
And the waitings just not real
And I don't need permission
To feel the way I feel
And the long hard sigh
Of a love I hid inside
Will drift softly
On a slow wave
To the sky

And we'll take it home where we belong

Slow wave gonna crash upon my shore
I can feel it coming from 1000 miles or more
I'll be bathing in the moonlight, Waiting on a sign
There's a slow wave gonna crash in good time

And worry's just not worth it
And the waitings just not real
And we don't need permission
To feel the way we feel
And the long hard sigh
Of a love we hid inside
Will drift softly
On a slow wave
To the sky

Oh yes we will
We'll drift softly
On a slow wave
To the sky

Медленная волна

Медленная волна разобьётся о мой берег
Я вижу, как она надвигается за сотни миль
И с ней придут ракушки и прилив, чтобы очистить мой разум
Медленная волна придёт в нужное время

Есть глава в книге, которую мне ещё предстоит написать
Она объяснит всю борьбу, развяжет узлы, которые мы завязали
И паника в наших костях обратится в прах на наших глазах
Есть глава в книге, которую мы переплетем вместе

Потому что беспокойство того не стоит
И ожидание нереально
И мне не нужно разрешения
Чтобы чувствовать то, что я чувствую
И долгий тяжёлый вздох
Любви, которую я скрывала внутри
Мягко унесётся
На медленной волне
К небу

Есть вопрос в глубине моего сознания
Я боюсь даже спросить - вдруг сейчас неподходящее время
Когда мужество в моём позвоночнике
И биение моего сердца совпадут
У меня не будет сомнений, что ты будешь моим

Потому что беспокойство того не стоит
И ожидание нереально
И мне не нужно разрешения
Чтобы чувствовать то, что я чувствую
И долгий тяжёлый вздох
Любви, которую я скрывала внутри
Мягко унесётся
На медленной волне
К небу

И мы отправимся туда, где нам место

Медленная волна разобьётся о мой берег
Я чувствую, как она надвигается за тысячи миль
Я буду купаться в лунном свете, ожидая знака
Медленная волна разобьётся в нужное время

Потому что беспокойство того не стоит
И ожидание нереально
И нам не нужно разрешения
Чтобы чувствовать то, что мы чувствуем
И долгий тяжёлый вздох
Любви, которую мы скрывали внутри
Мягко унесётся
На медленной волне
К небу

О да, мы унесёмся
Мы мягко уплывем
На медленной волне
К небу