Lyrics and translation Joac Nongava - Mirror Mirror (feat. Noro Vibe)

Mirror Mirror (feat. Noro Vibe)

Mirror mirror mirror on the wall
Tell me who the realest of them all
Noro Vibe doing the most tonight
And I got my boys killing shows tonight

Biggy Biggy, Eimulombhele
Very sharp, ndafa ombele
Cut the beat in pieces, Shima osho oshili
Got them niggas hating Mala ondeia no ombili

Flow so good, baby you gone resonate
Cunning with dem words, they say I over exaggerate
They've been talking low low low
When the boy over rate

Mirror mirror mirror on the wall
Who's the fairest nigga of them all
Gave you everything I gave you all
So why you acting like I ain't done it all

You stress me, you don't deserve me
I gave you all the best me, now I'm empty
Even if I left, you wouldn't miss me
I just need some healing
Because I'm broken

And if I go, quiet for days days, When I return I'm the trending Topic
Subdue your tone fam fam, I yah Bet you to believe, I'm the Freaking logic
Youngest nigga rapping Everytime is like I'm chosen

I've been patient, patiently they've watched me reach the Stars
Straight from nothing it's hard to have clear footage of, how I Came this far

It's pretty hard to catch me, When I'm over miles indeed
I've ballin ballin ballin, ballin Every week
I gone keep on ballin ballin coz This life ain't guaranteed

You can keep on waiting
For me baby
Don't matter what I do
They still gone hate me
Even if I changed
They still gone shame me
So let's just keep it moving
Instead of waiting

So mirror mirror mirror on the Wall
What I got to do to keep you all
Everything I did is just for y'all
Gave you all my soul I hope that's all

I can't take it
You don't deserve me
I know you gone miss me
But I'll be gone for days
I know you gone need me
But I won't be there
I know you'll try to find me
But I'll be gone away

I can't take it
You don't deserve me
I know you gone miss me
But I'll be gone for days
I know you gone need me
But I won't be there
I know you'll try to find me
But I'll be gone away

You can keep on waiting,
For me baby
Don't matter what I do
They still gone hate me
Even if I changed
They still gone shame me
So let's just keep it moving
Instead of waiting

So mirror mirror mirror on the Wall
What I got to do to keep you all
Everything I did is just for y'all
Gave you all my soul I hope That's all

Miroir Miroir (feat. Noro Vibe)

Miroir miroir miroir sur le mur
Dis-moi qui est le plus vrai de tous
Noro Vibe fait tout ce soir
Et j'ai mes gars qui tuent les spectacles ce soir

Biggy Biggy, Eimulombhele
Très net, ndafa ombele
Coupe le rythme en morceaux, Shima osho oshili
J'ai ces mecs qui détestent Mala ondeia no ombili

Flow si bon, ma chérie, tu vas résonner
Rusé avec ces mots, ils disent que j'exagère
Ils ont parlé bas bas bas
Quand le garçon surcote

Miroir miroir miroir sur le mur
Qui est le mec le plus beau de tous
Je t'ai tout donné, je t'ai tout donné
Alors pourquoi tu fais comme si je n'avais rien fait

Tu me stresses, tu ne me mérites pas
Je t'ai donné le meilleur de moi, maintenant je suis vide
Même si je partais, tu ne me manquerais pas
J'ai juste besoin de guérir
Parce que je suis brisé

Et si je pars, calme pendant des jours des jours, quand je reviens, je suis la tendance du sujet
Atténue ton ton ma chérie, je parie que tu crois, je suis la logique
Le plus jeune négro qui rappe à chaque fois, c'est comme si j'étais choisi

J'ai été patient, patiemment ils m'ont regardé atteindre les étoiles
Directement de rien, c'est difficile d'avoir des images claires de, comment j'en suis arrivé là

C'est assez difficile de me rattraper, quand je suis à des kilomètres
Je joue, je joue, je joue, je joue chaque semaine
Je vais continuer à jouer, jouer parce que cette vie n'est pas garantie

Tu peux continuer à attendre
Pour moi ma chérie
Peu importe ce que je fais
Ils vont quand même me détester
Même si je changeais
Ils vont quand même me faire honte
Alors continuons à avancer
Au lieu d'attendre

Alors miroir miroir miroir sur le mur
Que dois-je faire pour vous garder tous
Tout ce que j'ai fait, c'est pour vous tous
Je vous ai donné toute mon âme, j'espère que c'est tout

Je ne peux pas le supporter
Tu ne me mérites pas
Je sais que tu vas me manquer
Mais je serai parti pendant des jours
Je sais que tu vas avoir besoin de moi
Mais je ne serai pas là
Je sais que tu vas essayer de me trouver
Mais je serai parti

Je ne peux pas le supporter
Tu ne me mérites pas
Je sais que tu vas me manquer
Mais je serai parti pendant des jours
Je sais que tu vas avoir besoin de moi
Mais je ne serai pas là
Je sais que tu vas essayer de me trouver
Mais je serai parti

Tu peux continuer à attendre,
Pour moi ma chérie
Peu importe ce que je fais
Ils vont quand même me détester
Même si je changeais
Ils vont quand même me faire honte
Alors continuons à avancer
Au lieu d'attendre

Alors miroir miroir miroir sur le mur
Que dois-je faire pour vous garder tous
Tout ce que j'ai fait, c'est pour vous tous
Je vous ai donné toute mon âme, j'espère que c'est tout