Joachim Deutschland - Es tut weh - translation of the lyrics into French

Es tut weh - Joachim Deutschlandtranslation in French




Es tut weh
Ça fait mal
Manchmal muss ich zugeben
Parfois, je dois admettre
Dass du mir schon sehr fehlst
Que tu me manques déjà beaucoup
Man hätt mir früher sagen solln
On aurait me le dire plus tôt
Dass die Zeit so schnell vergeht
Que le temps passe si vite
Was hätt ich anders gemahct
Qu'aurais-je fait différemment
Ich weiß es nicht
Je ne sais pas
Was ham die Tränen gebracht
Qu'est-ce que les larmes ont apporté
Zurückgehn kann ich nicht
Je ne peux pas revenir en arrière
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison
Deine Wärme war das Einzige
Ta chaleur était la seule chose
Was mir im Leben blieb
Qui me restait dans la vie
Doch das wusste ich nicht
Mais je ne le savais pas
Bis sich unsere Beziehung verlief
Jusqu'à ce que notre relation se termine
Warum war ich so blind
Pourquoi étais-je si aveugle
Ich weiß es nicht
Je ne sais pas
Jetzt wo wir nicht mehr sind
Maintenant que nous ne sommes plus ensemble
Jetzt vermiss ich dich
Maintenant, tu me manques
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehen
De rentrer seul à la maison
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison
SOLO
SOLO
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison
Es tut weh
Ça fait mal
Dich mit ihm zu sehn
De te voir avec lui
Es tut weh
Ça fait mal
Allein nach Haus zu gehn
De rentrer seul à la maison





Writer(s): Azhar Kamal, Joachim Deutschland


Attention! Feel free to leave feedback.