Lyrics and translation Joachim Deutschland - Haare

Es sind nur wenige da auf der Welt die mich hassen
Die es tun wissen nicht was sie alles verpassen
Dabei gibt es nur eine Erklärung
Warum Menschen sich die Schädel rasiern
Sie sind neidisch auf meine Haare
Sie sind neidisch auf meine Frisur
Sie sind neidisch auf schwarze und weiße Paare
Ich frage mich dann immer warum nur
Also gehe ich promt ins CDU-Hauptquartier
Ich frage Herrn Stoiber 'Warum hassen du mir'
Er sagt es gibt wirklich nur eine Erklärung
Warum ich für das Kanzleramt kandidier
Er ist neidisch auf meine Haare
Er ist neidisch auf meine Frisur
Er ist neidisch auf schwarze und weiße Paare
Ich frage mich dann immer warum nur
Ach schlagt mir doch bitte die Fresse ein
Und holt eure Freunde denn wer traut sich schon allein
Ich sag euch egal wie oft ihr mich schlagt
Bloß weil ihr versagt
Ihr werdet niemals so sein wie ich
Genau wie ich
Neidisch auf meine Haare
Neidisch auf meine Frisur
Neidisch auf schwarze und weiße Paare
Sie sind neidisch auf meine Haare
Sie sind neidisch auf meine Frisur
Sie sind neidisch auf schwarze und weiße Paare
Ich frage mich dann immer warum nur

В мире есть только несколько человек, которые ненавидят меня.
Те, кто это делает, не знают, чего им не хватает
Этому есть только одно объяснение
Почему люди бреют себе черепа
Они завидуют моим волосам
Они завидуют моей прическе
Они завидуют черно-белым парам
Я всегда задаюсь вопросом, почему именно
так я иду в штаб-квартиру ХДС на промт
Я спрашиваю г-на Штойбера: "Почему ты меня ненавидишь?"
Он говорит, что на самом деле есть только одно объяснение
Почему я баллотируюсь на пост канцлера
Он завидует моим волосам
Он завидует моей прическе
Он завидует черно-белым парам
Тогда я всегда задаюсь вопросом, почему только
О, пожалуйста, заткните мне рот
И приведи своих друзей, потому что кто осмелится в одиночку
Я говорю вам, независимо от того, сколько раз вы меня бьете
Просто потому, что вы терпите неудачу.
Вы, ребята, никогда не будете такими, как я,
Точно так же, как я
Завидую своим волосам
Завидую моей прическе
Завидую черно-белым парам
Они завидуют моим волосам
Они завидуют моей прическе
Они завидуют черно-белым парам
Тогда я всегда задаюсь вопросом, почему только