Lyrics and translation Joachim Deutschland - It Ain´t Easy
It Ain´t Easy
Ce n'est pas facile
Sally
K.
I
thought
you
loved
me
Sally
K.
Je
pensais
que
tu
m'aimais
Then
I
saw
you
with
another
man
Puis
je
t'ai
vu
avec
un
autre
homme
Holdin'
his
dirty
little
hand
Tenant
sa
petite
main
sale
I
thought
you
loved
me
Je
pensais
que
tu
m'aimais
It
ain't
esy
to
fall
in
love
Ce
n'est
pas
facile
de
tomber
amoureux
Cause
the
longer
you
stay
Parce
que
plus
tu
restes
The
more
you
wanna
get
away
Plus
tu
veux
t'enfuir
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Mary
Lou
I
thought
I
loved
you
Mary
Lou,
je
pensais
que
je
t'aimais
Then
I
met
your
sis'
with
pretty
hair
Puis
j'ai
rencontré
ta
sœur
avec
de
beaux
cheveux
And
legs
from
here
to
Rome
Et
des
jambes
de
Rome
jusqu'ici
I
thought
I
loved
you
Je
pensais
que
je
t'aimais
It
ain't
esy
to
fall
in
love
Ce
n'est
pas
facile
de
tomber
amoureux
Cause
the
longer
you
stay
Parce
que
plus
tu
restes
The
more
you
wanna
get
away
Plus
tu
veux
t'enfuir
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Peggy
Sue
I'm
so
glad
I
found
you
(found
you,
oohhh)
Peggy
Sue,
je
suis
si
heureux
de
t'avoir
trouvée
(trouvée,
oohhh)
I'm
so
happy
that
our
love
is
true
Je
suis
si
heureux
que
notre
amour
soit
vrai
Cause
you're
my
only
baby,
baby-boo
Parce
que
tu
es
mon
seul
bébé,
mon
bébé-boo
Let's
run
away
just
you
and
me
Fuions
ensemble,
toi
et
moi
I
want
a
house
with
backyard
Je
veux
une
maison
avec
une
cour
Every
Thursday
playing
cards
Tous
les
jeudis,
on
joue
aux
cartes
A
dog
named
Sam
bringin'
me
beer
Un
chien
nommé
Sam
m'apporte
de
la
bière
Just
cause
he
can,
let's
run
away
Juste
parce
qu'il
le
peut,
fuions
It
ain't
esy
to
fall
in
love
Ce
n'est
pas
facile
de
tomber
amoureux
Cause
the
longer
you
stay
Parce
que
plus
tu
restes
The
more
you
wanna
get
away
Plus
tu
veux
t'enfuir
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Let's
run
away
just
you
and
me
Fuions
ensemble,
toi
et
moi
Cause
the
longer
you
stay
Parce
que
plus
tu
restes
The
more
you
get
away
Plus
tu
t'enfuis
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joachim Deutschland
Attention! Feel free to leave feedback.