Joachim Deutschland - Luder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joachim Deutschland - Luder




Luder
Salope
Hallo, ich bin wieder da
Salut, je suis de retour
Ich hoffe, ihr seid heute alle in Luder- Stimmung
J'espère que vous êtes tous d'humeur "salope" aujourd'hui
Luder, die Welt dreht sich nur um euch
Salopes, le monde ne tourne que pour vous
Lasst euch von keinem sagen, dass ihr die Stadt verseucht
Ne laissez personne vous dire que vous polluez la ville
Die euch kritisieren sind sowieso nur Spießer und Bonzen,
Ceux qui vous critiquent ne sont de toute façon que des hypocrites et des snobs,
Die selber gern Luder wär'n im Großen und Ganzen
Qui aimeraient être des salopes eux-mêmes - dans l'ensemble
Verona Feldbusch, ich hab dich so gern,
Verona Feldbusch, je t'aime tellement,
Denn wenn du es könntest wärest du nackt im Stern
Car si tu le pouvais, tu serais nue dans le Stern
Als Freundin wünsch ich mir eine kluge, wunderschöne Frau,
Comme amie, je souhaite une femme intelligente et magnifique,
Eine die mich beißt, kratzt und würgt, wenn ich ihr Bett versau
Une qui me mord, me griffe et m'étouffe si je salis son lit
Sie soll sich ihr Gesicht nicht verkleistern mit zuviel Make- Up und Puder,
Elle ne doit pas se plâtrer le visage avec trop de maquillage et de poudre,
Sie muss nur ein Biest sein, halt so ein richtiges Luder
Elle doit juste être une bête, une vraie salope
Verona Feldbusch, ich hab dich so gern,
Verona Feldbusch, je t'aime tellement,
Denn wenn du es könntest wärest du nackt im Stern
Car si tu le pouvais, tu serais nue dans le Stern
Beate Uhse, ich werd dich vermissen,
Beate Uhse, je vais te manquer,
Denn seit es dich gibt, trauen Frauen sich im Stehen zu pissen
Car depuis que tu existes, les femmes osent uriner debout
Gesprochen:
Parlé:
Luder aller Länder vereinigt euch,
Salopes de tous les pays, unissez-vous,
Geht auch die Straßen, zieht kurze Röcke an, 10 Loch Stiefel und Strapse,
Marchez dans les rues, portez des jupes courtes, des bottes à 10 trous et des jarretelles,
Lasst euch von niemandem erzählen, wie ihr euch zu benehmen habt!
Ne laissez personne vous dire comment vous devez vous comporter!
Hahaha
Hahaha
Verona Feldbusch, ich hab dich so gern,
Verona Feldbusch, je t'aime tellement,
Denn wenn du es könntest wärest du nackt im Stern
Car si tu le pouvais, tu serais nue dans le Stern
Beate Uhse, ich werd dich vermissen,
Beate Uhse, je vais te manquer,
Denn seit es dich gibt, trauen Frauen sich im Stehen zu pissen
Car depuis que tu existes, les femmes osent uriner debout
Verona Feldbusch, ich hab dich so gern, so gern, gern, gern... Hahaha
Verona Feldbusch, je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement... Hahaha





Writer(s): Joachim Deutschland


Attention! Feel free to leave feedback.