Lyrics and translation Joachim Deutschland - Sucht

Sucht

Ein Mal ist keinmal sagt sie
Einmal ist keinmal sagt sie mir
Doch keinmal ist mir einmal zu viel
Denn die Engel singen nicht heut Nacht
Und Maria hat ihr Bett gemacht
So ist es besser
Was - Tue ich wenn ich gar nicht
Was mach ich bloß wenn ich gar nicht mehr
Zurück in mein eigenes Bett will
Wo die Wolken mich nicht störn
So tun als ob sie mich nicht hörn
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn du es 1000 Mal versprichst glaube ich dir nicht
Zu - Viele Menschen gibt es
Zu viele Menschen gibt es schon
Die dir folgten in dein Tal
Vielleicht war es ihnrn egal
Doch die Seele rächt sich ganz bestimmt und wie der Wind
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn dus 1000 Mal versprichst glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich
Nein ich geb dir nicht die Hand
Denn du bist nicht mein Freund
Auch wenn dus 1000 mal versprichst glaube ich dir nicht
Den Regenbogen find ich nur alleine
Ohne dich, ohne dich

Зависимость

Один раз не считается, говорит она,
Один раз не считается, говорит она мне.
Но этот "один раз" - уже слишком много для меня,
Потому что ангелы не поют этой ночью,
И Мария уже застелила свою постель.
Так будет лучше.
Что - Что я буду делать, если я совсем
Что мне делать, если я больше
Не захочу возвращаться в свою собственную постель,
Где облака не будут мне мешать,
Будут делать вид, что не слышат меня?
Нет, я не подам тебе руки,
Потому что ты мне не друг.
Даже если ты пообещаешь это тысячу раз, я не поверю тебе.
Слишком - Слишком много людей
Слишком много людей уже
Последовали за тобой в твою бездну.
Возможно, им было все равно.
Но душа обязательно отомстит, и как ветер...
Нет, я не подам тебе руки,
Потому что ты мне не друг.
Даже если ты пообещаешь это тысячу раз, я не поверю тебе.
Радугу я найду только одна,
Без тебя, без тебя.
Радугу я найду только одна,
Без тебя, без тебя.
Нет, я не подам тебе руки,
Потому что ты мне не друг.
Даже если ты пообещаешь это тысячу раз, я не поверю тебе.
Радугу я найду только одна,
Без тебя, без тебя.