Lyrics and translation Joachim Witt - Die Rückkehr

Die Rückkehr

Suchte mei Glück in der Fremde,doch dann war es vorbei.
Inspiration warn am Ende ein Geschenk für uns 2.
Viele Menschen und Länder zogen an mir vorbei.
Du bist mein Himmel, auf dem Schild meiner Welt.
Du bist mein Himmel der unserer Hände festhält.
All meine Angst ist verflogen, all die Tränen befreit.
Bin auch über Berge gezogen und zu allem bereit.
Viele Menschen und Länder zogen an mir vorbei.
Du bist mein Himmel auf dem Schild meiner Welt.
Du bist mein Himmel, der unsere Hände festhält.
Du bist mein Himmel,auf dem Schild meiner Welt,
Du bist mein Himmel der unsere Hände festhält.
Du bist mein Himmel, auf dem Schild meiner Welt.
DU bist mein Himmel der unsere Hände festhält.

Le Retour

J'ai cherché mon bonheur ailleurs, mais ensuite tout s'est terminé.
L'inspiration était à la fin un cadeau pour nous deux.
Beaucoup de gens et de pays sont passés devant moi.
Tu es mon ciel, sur le panneau de mon monde.
Tu es mon ciel qui tient nos mains.
Toute ma peur a disparu, toutes les larmes sont libérées.
J'ai traversé les montagnes et je suis prêt à tout.
Beaucoup de gens et de pays sont passés devant moi.
Tu es mon ciel sur le panneau de mon monde.
Tu es mon ciel, qui tient nos mains.
Tu es mon ciel, sur le panneau de mon monde,
Tu es mon ciel qui tient nos mains.
Tu es mon ciel, sur le panneau de mon monde.
Tu es mon ciel qui tient nos mains.