Lyrics and translation Joakim Cornelius - Everytime I See Your Face

Everytime I See Your Face

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

Thoughts of you, in my Brain
That i can't just, Erase
That's calling my name
And i'm loosing the Race

You went crazy on me that Day
I even wondered if you are Insane
Hanging from a rope by my Throat
Just i know i won't make it Up

Like a bird on a lake
Is My Face Everyday I wake
Smoke some Dope
Just to stay On top
Think this should be the day But I Don't

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

You put lies inside my Head
Just to get away for a Minute
And i never get the lesson but i Try
Getting high doesn't get me By

And i wonder why i'm like This (why?)
I see you every time in my Dreams
Wish i'd not remember other Times
When i see your eyes, i know i'll D*e

Bad things on my mind right Now
Am i a ghost i got no Hope
Bad things on my mind right Now
Am i a ghost i got no Hope

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

Every time, I See Your Face (I see!)
My Heart Drops Down, And Breaks (Oh No!)
You Caused Me A lot Of Pain (In my heart!)
And Your Love I Can't Replace (I can't!)

Каждый раз, когда я вижу твое лицо

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)

Мысли о тебе, в моей голове
Которые я не могу просто, стереть
Которые зовут меня по имени
И я проигрываю эту гонку

Ты сошла с ума по мне в тот день
Я даже подумал, не сумасшедшая ли ты
Висеть на веревке у меня на шее
Просто я знаю, что не переживу этого

Как утка на озере
Мое лицо каждый день, когда я просыпаюсь
Курю дурь
Просто чтобы оставаться на плаву
Думаю, это должен быть тот самый день, но это не так

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)

Ты вложила ложь в мою голову
Просто чтобы сбежать на минутку
И я никогда не усвою урок, но я пытаюсь
Наркотики не помогают мне жить

И я удивляюсь, почему я такой (Почему?)
Я вижу тебя каждый раз во снах
Хотел бы я не помнить другие времена
Когда я вижу твои глаза, я знаю, что умру

Плохие мысли в моей голове прямо сейчас
Я призрак, у меня нет надежды
Плохие мысли в моей голове прямо сейчас
Я призрак, у меня нет надежды

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)

Каждый раз, когда я вижу твое лицо (Вижу!)
Мое сердце падает и разбивается (О нет!)
Ты причинила мне много боли (В моем сердце!)
И твою любовь я не могу заменить (Не могу!)