Lyrics and translation Joakim Lundell feat. Arrhult - All I Need - Acoustic Version

All I Need - Acoustic Version

Underwater
I feel like I'm underwater
'Cause I can't get to you

Moving closer
But can't seem to find my way to you
I'm still trying to

I hate that you're falling, I know I can't blame you
Who else will love you but me, it's so clear to see
You are all I need
I hate that you're falling, I know I can't blame you
Who else will love you but me, it's so clear to see
You are all I need

You are all I need to survive
Ain't nobody else on my mind
'Cause I won't let you go
No, I won't let you go
You are all I need to survive
Ain't nobody else on my mind
'Cause I won't let you go
No, I won't let you go

Underwater
I feel like I'm underwater
'Cause I can't get to you

But I won't let you go
I will always be tough for you, baby
And I won't let you go
I will always be there for you

I hate that you're falling, I know I can't blame you
Who else will love you but me, it's so clear to see
You are all I need
I hate that you're falling, I know I can't blame you
Who else will love you but me, it's so clear to see
You are all I need

You are all I need to survive
Ain't nobody else on my mind
'Cause I won't let you go
No, I won't let you go
You are all I need to survive
Ain't nobody else on my mind
'Cause I won't let you go
No, I won't let you go

Всё, что мне нужно - акустическая версия

Как под водой
Я словно под водой,
Ведь не могу добраться до тебя.

Приближаюсь,
Но никак не могу найти к тебе путь.
Всё ещё пытаюсь.

Ненавижу, что ты ускользаешь, знаю, не в праве винить,
Кто ещё будет любить тебя так, как я, это же очевидно.
Ты - всё, что мне нужно.
Ненавижу, что ты ускользаешь, знаю, не в праве винить,
Кто ещё будет любить тебя так, как я, это же очевидно.
Ты - всё, что мне нужно.

Ты - всё, что нужно мне, чтобы жить,
В моей голове больше никого нет,
Потому что я не отпущу тебя.
Нет, не отпущу.
Ты - всё, что нужно мне, чтобы жить,
В моей голове больше никого нет,
Потому что я не отпущу тебя.
Нет, не отпущу.

Как под водой
Я словно под водой,
Ведь не могу добраться до тебя.

Но я не отпущу тебя,
Всегда буду сильным для тебя, малышка,
И не отпущу тебя.
Всегда буду рядом.

Ненавижу, что ты ускользаешь, знаю, не в праве винить,
Кто ещё будет любить тебя так, как я, это же очевидно.
Ты - всё, что мне нужно.
Ненавижу, что ты ускользаешь, знаю, не в праве винить,
Кто ещё будет любить тебя так, как я, это же очевидно.
Ты - всё, что мне нужно.

Ты - всё, что нужно мне, чтобы жить,
В моей голове больше никого нет,
Потому что я не отпущу тебя.
Нет, не отпущу.
Ты - всё, что нужно мне, чтобы жить,
В моей голове больше никого нет,
Потому что я не отпущу тебя.
Нет, не отпущу.