Lyrics and translation Joan Alessandro - Sanfonada
Joan
Alessandro,
ô-ô-ô
Joan
Alessandro,
oh-oh-oh
Se
eu
soubesse
que
ia
morrer
de
vontade
Si
j'avais
su
que
j'allais
mourir
de
désir
Eu
não
'tava
aqui
Je
ne
serais
pas
là
Te
olhando
À
te
regarder
Te
desejando
À
te
désirer
O
sanfoneiro
puxa
o
fole
L'accordéoniste
tire
sur
le
soufflet
E
eu
puxo
ela
pro
salão
Et
je
te
tire
dans
la
salle
de
bal
Ela
é
linda
e
cheirosa,
balançou
o
meu
coração
Tu
es
belle
et
parfumée,
tu
as
fait
battre
mon
cœur
Ela
é
muita
areia
pro
meu
caminhão
Tu
es
trop
de
sable
pour
mon
camion
Olhando
essa
vaqueira
En
regardant
cette
cowgirl
A
minha
cabeça
deu
um
nó
Ma
tête
a
fait
un
nœud
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
Olhando
essa
vaqueira
En
regardant
cette
cowgirl
A
minha
cabeça
deu
um
nó,
vai
Ma
tête
a
fait
un
nœud,
allez
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Segura
a
safonada,
menino
Tiens
bon
l'accordéon,
mon
garçon
Vai
Allez
Se
eu
soubesse
que
ia
morrer
de
vontade
Si
j'avais
su
que
j'allais
mourir
de
désir
Eu
não
'tava
aqui
Je
ne
serais
pas
là
Te
olhando
À
te
regarder
Te
desejando
À
te
désirer
O
sanfoneiro
puxa
o
fole
L'accordéoniste
tire
sur
le
soufflet
E
eu
puxo
ela
pro
salão
Et
je
te
tire
dans
la
salle
de
bal
Ela
é
linda
e
cheirosa,
balançou
o
meu
coração
Tu
es
belle
et
parfumée,
tu
as
fait
battre
mon
cœur
Ela
é
muita
areia
pro
meu
caminhão
Tu
es
trop
de
sable
pour
mon
camion
Olhando
essa
vaqueira
En
regardant
cette
cowgirl
A
minha
cabeça
deu
um
nó,
chama
Ma
tête
a
fait
un
nœud,
appelle
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
Olhando
essa
vaqueira
En
regardant
cette
cowgirl
A
minha
cabeça
deu
um
nó
Ma
tête
a
fait
un
nœud
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
É
só
duas
sanfonada,
já
acaba
o
meu
forró
Ce
ne
sont
que
deux
accords
d'accordéon,
mon
forró
est
terminé
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
É
o
Joan
Alessandro
C'est
Joan
Alessandro
Duas
sanfonada
Deux
accords
d'accordéon
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.