Lyrics and translation Joan Armatrading - Baby Blue Eyes

Baby Blue Eyes

Those little imperfections
Are what I love about you
The scar on your arms
In the shape of a heart
Baby blue eyes
And the smile of an angel
Melt the snow from any mountain
And make a madman sane
He won't ever complain
In the everglades
In the backyard lit by fairy lights
With garlands let us walk
By the water's edge let's dance
Let's dance, let's dance, let's dance, let's dance
You lead, I'll follow
And if I stumble
Catch me
Before I fall
I know where we've come from
I know the road we've travelled to get here
We've seen some tragedies along the way
When folks want to exchange places
Just walk a few steps in these shoes
Sometimes they hurt cost they're too tight
It ain't always easy being me
It ain't always easy being me
Those little imperfections
Are what I love about you
The scar on your arms
In the shape of a heart
Baby blue eyes
And the smile of an angel
Melt the snow from any mountain
And make a madman sane
He won't ever complain

Голубоглазый малыш

Эти маленькие несовершенства
Вот что я люблю в тебе
Шрам на твоей руке
В форме сердца
Голубые глаза
И ангельская улыбка
Растопят снег с любой горы
И вернут рассудок безумцу
Он больше не будет жаловаться
В эверглейдс
На заднем дворе, освещенном гирляндами
С венками давай гулять
У кромки воды давай танцевать
Давай танцевать, давай танцевать, давай танцевать, давай танцевать
Ты веди, я буду следовать
А если я споткнусь
Поймай меня
Прежде чем я упаду
Я знаю, откуда мы пришли
Я знаю дорогу, которой мы шли, чтобы добраться сюда
Мы видели трагедии по пути
Когда люди хотят поменяться местами
Просто пройди несколько шагов в этих туфлях
Иногда они жмут, потому что слишком тесные
Быть мной не всегда легко
Быть мной не всегда легко
Эти маленькие несовершенства
Вот что я люблю в тебе
Шрам на твоей руке
В форме сердца
Голубые глаза
И ангельская улыбка
Растопят снег с любой горы
И вернут рассудок безумцу
Он больше не будет жаловаться