Lyrics and translation Joan Armatrading - Baby I

Baby I

Remember when you took me
Out last night
It was a clear night
The nearest moon
I'd ever seen
Filled the sky
Threw light on the city
Remember when you took me
To some party
With your arms around my waist
Planning my weekends
Maybe planning
To change my name
I'm in love
And I got to let you know
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Feel you near to me
Baby, ah can't you see
So much
Romance in the air
And all I really want
Is to be with you

Mon amour

Souviens-toi quand tu m'as emmené
Dehors la nuit dernière
C'était une nuit claire
La lune la plus proche
Que j'aie jamais vue
Emplissait le ciel
Projetait sa lumière sur la ville
Souviens-toi quand tu m'as emmené
À une fête
Tes bras autour de ma taille
Planifiant mes week-ends
Peut-être planifier
De changer mon nom
Je suis amoureuse
Et je dois te le faire savoir
Mon amour
Je veux être
Dans tes bras aimants à nouveau
Mon amour
Je veux être
Dans tes bras aimants à nouveau
Te sentir près de moi
Mon amour, ne peux-tu pas voir
Tant de
Romance dans l'air
Et tout ce que je veux vraiment
C'est être avec toi