Lyrics and translation Joan Armatrading - Bad Habits

Bad Habits

You swear too much
You drink too many
You smoke like a burning
Haystack honey
You got bad habits
Bad habits
You chase all the women
Coloured and white
You steal from your mother
Do you think that that′s right
You got bad habits
Bad habits
You walk on the grass
The sign he say don't
You say you′ll do things
That you know you won't
You own a car
For which you didn't pay
But you earned my love
It′s here to stay
Oh oh oh oh
Every lie a masterpiece
You′re gifted
But I'm young
So I can take it
All the policemen know you
Your face
Name
Where you were last night
And at what time you came
It′s those bad habits
Bad habits

Mauvaises habitudes

Tu jures trop
Tu bois trop
Tu fumes comme un
Feu de paille
Tu as de mauvaises habitudes
Mauvaises habitudes
Tu cours après toutes les femmes
De toutes les couleurs
Tu voles ta mère
Trouves-tu cela juste ?
Tu as de mauvaises habitudes
Mauvaises habitudes
Tu marches sur l'herbe
Alors que le panneau indique de ne pas le faire
Tu dis que tu feras des choses
Que tu sais que tu ne feras pas
Tu possèdes une voiture
Pour laquelle tu n'as pas payé
Mais tu as gagné mon amour
Il est là pour rester
Oh oh oh oh
Chaque mensonge est un chef-d'œuvre
Tu es doué
Mais je suis jeune
Alors je peux le supporter
Tous les policiers te connaissent
Ton visage
Ton nom
Où tu étais hier soir
Et à quelle heure tu es rentré
C'est à cause de tes mauvaises habitudes
Mauvaises habitudes