Joan Armatrading - Cry - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Armatrading - Cry - Live




Cry - Live
Плач - Концертная запись
I find myself
Я оказываюсь
In times of trouble
В трудные времена,
And all I can do is cry
И все, что я могу делать, это плакать.
I find that all
Я обнаруживаю, что все
The cares surround me
Заботы окружают меня,
And all I can do
И все, что я могу делать,
Is cry
Это плакать.
Nothing you can do
Ничего, что ты можешь сделать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
Nothing you can say
Ничего, что ты можешь сказать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
I can′t forget the one
Я не могу забыть того,
Said I can't forget the one
Говорю, я не могу забыть того,
No I can′t forget the one
Нет, я не могу забыть того,
I saw you holding
Кого я видела в твоих объятиях,
As your beautiful mouth kissed those pouting mouth
Когда твои прекрасные губы целовали те надутые губы.
I could tell that I was losing
Я могла сказать, что теряю тебя.
My source of comfort is now fading
Мой источник утешения теперь исчезает,
And all I can do
И все, что я могу делать,
Is cry
Это плакать.
Nothing you can do
Ничего, что ты можешь сделать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
Nothing you can say
Ничего, что ты можешь сказать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
And I can't forget the one
И я не могу забыть того,
I just can't forget the one
Я просто не могу забыть того,
Said I can′t forget the one
Говорю, я не могу забыть того,
No I can′t forget the one
Нет, я не могу забыть того,
I saw you holding
Кого я видела в твоих объятиях.
Why just doesn't matter
Почему - просто неважно.
What I want to know is when
Что я хочу знать, так это когда.
When did you stop craving
Когда ты перестал жаждать
For the nearness of me
Моей близости
And my perfumed smell
И моего парфюмерного аромата?
When I play with your hair
Когда я играю с твоими волосами
And the feeling you get
И то чувство, которое ты испытываешь,
When I touch you
Когда я прикасаюсь к тебе.
The sun has set
Солнце село.
Our love
Наша любовь
Is shaded
В тени,
And all I can do
И все, что я могу делать,
Is cry
Это плакать.
Nothing you can do
Ничего, что ты можешь сделать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
Nothing you can say
Ничего, что ты можешь сказать,
Is ever gonna hurt like this
Никогда не причинит такую боль.
And I can′t forget the one
И я не могу забыть того,
Said I can't forget the one
Говорю, я не могу забыть того,
No I can′t forget the one
Нет, я не могу забыть того,
I saw you holding
Кого я видела в твоих объятиях.





Writer(s): Joan Anita Barbara Armatrading


Attention! Feel free to leave feedback.