Lyrics and translation Joan Armatrading - Dark Truths

Dark Truths

I've told some dark truths
And I can't keep on lying
'Cos one day I'll find
I'm not your hero
It's so nice
That someone thinks you're special
Treat them right
That trust in you is precious
All the same
We make mistakes
I've used up a few lives
Now I'm afraid of dying
'Cos one day I'll find
You're not forgiving
It's so nice
There's someone to rely on
Treat them right
That trust in you is precious
All the same
All the same
We make mistakes
And I've used up a few lives
Oh...

Мрачные истины

Я рассказала несколько мрачных истин,
И я не могу продолжать лгать,
Потому что однажды я обнаружу,
Что я не твой герой.
Так приятно,
Что кто-то считает тебя особенной.
Относись к нему хорошо,
Ведь доверие к тебе – это бесценно.
Всё равно,
Мы все совершаем ошибки.
Я истратила несколько жизней,
И теперь я боюсь умереть,
Потому что однажды я обнаружу,
Что ты не простишь меня.
Так приятно,
Что есть на кого положиться.
Относись к нему хорошо,
Ведь доверие к тебе – это бесценно.
Всё равно,
Всё равно,
Мы совершаем ошибки.
И я истратила несколько жизней.
О...