Lyrics and translation Joan Armatrading - Everybody Gotta Know

I've done it myself
I've done things
I never thought I would do
We all make mistakes
And I'm no exception
Sometimes
I think I've told it all
So plainly
But there's no one there
To hear the words I say
Sometimes
It all sounds so crazy
Your version of the story
That I know
Oh when your memory
Fails you
Everybody
Gotta know this feeling
Everybody gotta know
Everybody gotta know this feeling
Inside
I've been there myself
I have been some place
I never would go to
Just not my style
But persuasion made me
Open my mind
Sometimes
I think I know it all so clearly
But then someone comes
And shows another way
Sometimes
I think that I am going crazy
My character changes
For one day
Oh when your habits fail you
Everybody
Gotta know this feeling
Everybody gotta know
Everybody gotta know this feeling
Inside

Я сделал это сам.
Я много чего натворил
Я никогда не думал, что так поступлю.
Мы все совершаем ошибки.
И я не исключение.
Иногда
Мне кажется, что я все рассказал.
Так ясно
Но там никого нет.
Чтобы услышать слова, которые я говорю.
Иногда
Все это звучит так безумно.
Твоя версия истории.
Это я знаю.
О когда твоя память
Подводит тебя
Все
Я должен познать это чувство.
Все должны знать
Все должны знать это чувство.
Внутри
Я был там сам.
Я был в каком-то месте.
Я бы никогда туда не пошел.
Просто не в моем стиле.
Но уговоры заставили меня ...
Открой мой разум
Иногда
Мне кажется, что я знаю все это так ясно.
Но потом кто-то приходит.
И показывает другой путь.
Иногда
Мне кажется, что я схожу с ума.
Мой характер меняется.
На один день.
О, когда твои привычки подводят тебя.
Все
Я должен познать это чувство.
Все должны знать
Все должны знать это чувство.
Внутри