Lyrics and translation Joan Armatrading - Flight of the Wild Geese
Sad
are
the
eyes
Triste
est
le
regard
Yet
no
tears
Et
pourtant
sans
larmes
The
flight
of
the
wild
geese
Le
vol
des
oies
sauvages
Brings
a
new
hope
Apporte
un
nouvel
espoir
Rescued
from
all
this
Secouru
de
tout
cela
Old
friends
Vieux
amis
And
those
newly
found
Et
ceux
nouvellement
trouvés
What
chance
to
make
it
last
Quelle
chance
de
le
faire
durer
When
there's
danger
all
around
Alors
que
le
danger
est
partout
And
reason
just
ups
and
disappears
Et
que
la
raison
se
lève
et
disparaît
Time
is
running
out
Le
temps
presse
So
much
to
be
done
Tant
à
faire
Tell
me
what
more
Dis-moi
quoi
de
plus
What
more
Quoi
de
plus
What
more
can
we
do
Que
pouvons-nous
faire
de
plus
There
were
promises
made
Des
promesses
ont
été
faites
Plans
firmly
laid
Des
plans
fermement
établis
Now
madness
prevails
Maintenant
la
folie
règne
Lies
fill
the
air
Les
mensonges
remplissent
l'air
What
more
Quoi
de
plus
What
more
Quoi
de
plus
What
more
can
we
do
Que
pouvons-nous
faire
de
plus
What
chance
to
make
it
last
Quelle
chance
de
le
faire
durer
What
more
Quoi
de
plus
What
more
can
we
do
Que
pouvons-nous
faire
de
plus
Rate the translation
1
Cool Blue Stole My Heart
2 I Really Must Be Going
3 Me Myself I
4 Ma-Me-O-Beach
5 Friends
6 Is It Tomorrow Yet?
7 Turn Out the Light
8 All the Way from America
9 Feeling In My Heart (For You)
10 He Wants Her
11 Simon
12 When I Get It Right
13 The Weakness In Me
14 No Love
15 (I Love It When You) Call Me Names
16 Drop the Pilot
17 Everybody Gotta Know
18 What Do Boys Dream?
19 Frustration
20 I'm Lucky
21 How Cruel
22 Rosie
23 Steppin' Out
24 Travel So Far
25 Dry Land
26 Down To Zero
27 Help Yourself
28 Love And Affection
29 Water with the Wine
30 Save Me
31 Somebody Who Loves You
32 Flight of the Wild Geese
33 Woncha Come On Home
34 Show Some Emotion
35 Warm Love
36 Kissin' and a Huggin'
37 Willow
38 Barefoot and Pregnant
39 Bottom to the Top
40 You Rope You Tie Me Up
41 Your Letter
42 Mama Mercy
43 Heaven
2 I Really Must Be Going
3 Me Myself I
4 Ma-Me-O-Beach
5 Friends
6 Is It Tomorrow Yet?
7 Turn Out the Light
8 All the Way from America
9 Feeling In My Heart (For You)
10 He Wants Her
11 Simon
12 When I Get It Right
13 The Weakness In Me
14 No Love
15 (I Love It When You) Call Me Names
16 Drop the Pilot
17 Everybody Gotta Know
18 What Do Boys Dream?
19 Frustration
20 I'm Lucky
21 How Cruel
22 Rosie
23 Steppin' Out
24 Travel So Far
25 Dry Land
26 Down To Zero
27 Help Yourself
28 Love And Affection
29 Water with the Wine
30 Save Me
31 Somebody Who Loves You
32 Flight of the Wild Geese
33 Woncha Come On Home
34 Show Some Emotion
35 Warm Love
36 Kissin' and a Huggin'
37 Willow
38 Barefoot and Pregnant
39 Bottom to the Top
40 You Rope You Tie Me Up
41 Your Letter
42 Mama Mercy
43 Heaven
Attention! Feel free to leave feedback.