Lyrics and translation Joan Armatrading - Like

Like

I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
People falling in love all the time
So why should this be such a big surprise?
This happens every day of our lives
I knew my time would come around
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
Keep it secret for as long as we can
Don't boast about our love for a while
Camouflage our feelings with a smile
In our hearts we are strong
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I'm choosing to be happy
I'm living like I love it
I wanna be with you
Wanna be with me
I've learnt the skill of commitment
I stayed in after school
Fell in love, fell in love with the teacher
Other people get to be happy
I can't believe
The language of love
Is speaking to me
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I never wanted anybody else to like
To like, to like, like you
Well, I never wanted anybody else for love
The way that I love you
I never wanted anybody else to like

Aimer

Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Les gens tombent amoureux tout le temps
Alors pourquoi cela devrait-il être une si grande surprise ?
Cela arrive chaque jour de nos vies
Je savais que mon heure viendrait
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Gardons le secret aussi longtemps que possible
Ne te vante pas de notre amour pendant un moment
Camoufle nos sentiments avec un sourire
Dans nos cœurs, nous sommes forts
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je choisis d'être heureux
Je vis comme je l'aime
Je veux être avec toi
Tu veux être avec moi
J'ai appris le métier de l'engagement
Je suis resté après l'école
Je suis tombé amoureux, tombé amoureux de l'enseignant
D'autres personnes deviennent heureuses
Je ne peux pas croire
La langue de l'amour
Me parle
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre aime
t'aimer, t'aimer, t'aimer comme toi
Eh bien, je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre pour l'amour
La façon dont je t'aime
Je n'ai jamais voulu que quelqu'un d'autre t'aime