Lyrics and translation Joan Armatrading - Natural Rhythm

Natural Rhythm

We've got natural rhythm
We laugh at the same time
We've got skin to skin
We've got heart to heart
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
All life must have meaning
And the gods of the future look down
They sang a celebration
And a promise of a lasting love
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
When we first met
Yeah, just by chance
I didn't take a second glance
I never knew we ever would
See eye to eye and fall in love
We aret star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
We've got natural rhythm
We laugh at the same time
Rhythm's got right inside our heads
The pulse is slow but our hearts beat fast
Mind to mind, yeah, we dance in time
We dance 'til the siren stops
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you
We are star crossed but we are lovers
We read each other like an open book
A thousand words can't say how much you mean to me
I paint a picture in the sky for you

Естественный ритм

У нас есть естественный ритм
Мы смеемся одновременно
У нас кожа к коже
У нас сердце к сердцу
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Вся жизнь должна иметь смысл
И боги будущего смотрят вниз
Они пели песню торжества
И обещание вечной любви
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Когда мы впервые встретились
Да, совершенно случайно
Я не обратила на тебя особого внимания
Я никогда не думала, что мы когда-нибудь
Поймем друг друга и влюбимся
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
У нас есть естественный ритм
Мы смеемся одновременно
Ритм проник прямо в наши головы
Пульс медленный, но наши сердца бьются быстро
Разум к разуму, да, мы танцуем в такт
Мы танцуем, пока не смолкнет сирена
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе
Нам суждено быть вместе, несмотря ни на что, и мы любим друг друга
Мы читаем друг друга как открытую книгу
Тысяча слов не могут выразить, как много ты для меня значишь
Я рисую для тебя картину в небе